MILAN : Hotels di Charme et Restaurants
FOUR SEASONS HOTEL MILANO
Via Gesù, 6/8, 20121 MilanoTél. 02 77088
www.fourseasons.com/milan/
Restaurants : Il Teatro, La Veranda
Bars : le Foyer et le Lobby Bar
GRAND HOTEL et DE MILAN
Via Manzoni 29, 20121 Milan
Tél. 02 72 3141
www.grandhoteletdemilan.it
Restaurant DON CARLOS (fermé à midi). Atmosphère
théâtrale pour d’élégants soupers dopo Scala
STRAF HOTEL & BAR
3, Via San Raffaele, 20121 Milano
Tél. 02 805081
info@strafhotel.it - www.straf.it
THE GRAY HOTEL
1, Via San Raffaele, 20121 Milano
Tél. 02 7208951
info.thegray@sinahotels.com - www.hotelthegray.com
Atmosphères zen avec meubles en bois
exotique, bains à remous et écran plasma Bang & Olufsen, nous sommes bien dans un boutique hotel. Les chambres d'un luxe cossu ne sont pas très grandes. Restaurant : Le NOIR
NHOW HOTEL
35, Via Tortona, 20144 Milano
Tél. 02 489 8861
info.nhow@nh-hotels.com - www.nhow-hotels.com
Restaurant
MAISON MILANO
4, Via Mazzini, 20123 Milano
Tél. 02 85605
una.maison@unahotels.it - www.unahotels.it
HOTEL MANZONI
Via Santo Spirito 20, 20121 Milano
Tél. 02 7600 5700
info@hotelmanzoni.com - www.hotelmanzoni.com
BED & BREAKFASTS
COCOON B&B
7, Via Voghera, 20144 Milano
Tél. 02-8322769 - Cell. 349 860 6014
miabuzzi@yahoo.com - http://www.cocoonbb.com/
ANTICA LOCANDA DEI MERCANTI
RESTAURANTS
Dans le quadrilatère de la mode
PAPPER MOON
Via Bagutta 1
Tél. 02-76 02 22 97
Une des meilleures et plus sympathiques trattorie de Milan : Milanais, professionnels de la mode, touristes s'y côtoient depuis toujours.
TRATTORIA BAGUTTA
Via Bagutta 14
Tél. 02-7600 2767
Fermé dimanche, Noël
De grandes caricatures ornent les murs des salles en enfilade de cette historique trattoria, où l’on décerne chaque année un prix littéraire. Cuisine banale, très touristique mais le décor reste toutefois très attrayant.
IL SALUMAIO
Via Montenapoleone 12
Fermé samedi, dimanche midi, du 23 au 5 janvier, août
Réservation souhaitable
Une adresse raffinée dans une jolie cour (où l’on sert en été).
Idéal pour le déjeuner dans ce quartier, haut lieu du shopping de luxe.
LUNCH SHOPPING
COVA
Via Montenapoleone 8
Le lunch ou le shopping break le plus chic de Milan
petite restauration
thés, cafés, pâtisseries, champagne, cocktails
TAVOLA CALDA
SNACK BAR PECK
Via Victor Hugo 4
Tél. 02- 86 10 40 - Fermé dimanche
www.ristorantecracco.it
Cuisine gourmande traditionnelle au snack (au niveau de la rue).
CRACCO-PECK (** Michelin) le restaurant gastronomique se trouve en sous-sol. Cuisine minimaliste pour maximum de saveurs.
MARTINI BAR DOLCE & GABBANA
Corso Venezia, 15
Ouvert de 10 h à 22 h
dans la boutique, un bar-lounge pour un brunch, un thé ou café, un cocktail avec une spécialité le Martini D&G
PRIMA o DOPO SCALA
TRUSSARDI alla SCALA ** Michelin
Piazza della Scala 5
Tél. 02-806 88201
www.trussardi.it
Gastronomie italienne contemporaine avant-gardiste
ou CAFE TRUSSARDI plus simplement
DON CARLOS
Grand Hotel et de Milan
Via Alessandro Manzoni 29
Tél. 02-7231 4640
très belle ambiance empreinte su souvenir de Verdi
www.ristorantedoncarlos.it
BARS à VIN
CANTINA DELL' AMMIRAGLIO
Via Borromei 13
Tél. 02- 805 091 120
Fermé samedi midi et dimanche.
Décor élégant dans les quatre petites salle à manger où sont accrochées des toiles contemporaines de Mimmo Rotella. Spécialités de poisson. Belle carte des vins commentée par un judicieux sommelier.
DOGANA GOLOSA
Via Molino delle Armi, 48
Tél. 02-894 237 97
Fermé mardi.
Ambiance contemporaine très soignée dans cet ancien entrepôt des douanes où les propriétaires proposent des produits de l’Italie très spécifiques, qu’il est rare de trouver hors de leur province. Sur la carte cuisine de marché et belle carte des vins que l’on peut pour beaucoup consommer au verre.
SEMPIONE 42
Corso Sempione, 42
Tél. 02-317 849
Ouvert le soir du mardi au samedi
Ouvert le dimanche à midi
Sa cuisine créative et gastronomique l'apparente plus à un restaurant à vins (que l’on peut consommer au verre)
CLAM'S CLUB
Via Sirtori 15
Tél. 02- 295 257 16
Fermé en mai
Dans un beau décor de brique ancienne, plusieurs salles ouvertes dès l’heure de l’apéritif pour un verre de vin ou un cocktail à base de vin. De bonnes nourritures accompagneront ensuite une cave riche de plus de 420 étiquettes de vins internationaux.
LA CANTINA DI MANUELA
Via Poerio, 3
Tél. 02-763 18892
Fermé dimanche
C’est la dernière adresse de la bien connue œnothèque de la via Cadore qui propose, ici aussi, une belle sélection de vins réputés et un bon choix de vins de petits producteurs accompagnés de charcuterie, fromages ou petit menu de plats chauds. Vente de produits du terroir aussi.
ROSS & BIANCH
Via Sottocorno, 11
Tél. 02-2 760 087 28
Fermé dimanche.
Les origines libanaises du propriétaire nous font découvrir des spécialités italo-libanaises pour accompagner les vins lombards, piémontais ou toscans que l’on peut commander au verre ou au demi-verre pour les plus prestigieux.
DOLCE MIELE
Via Calvi 2
Tél. 02-760 242 61
Ouvert le soir, fermé dimanche
du 1er au 7 janvier, août
Dans une atmosphère design et jazzy on goûte une petite sélection de vins bien choisie accompagnée d’une cuisine recherchée
NEWS AUTOUR DU DUOMO
DUOMO21
Via Silvio Pellico, 2
Tél. 02-453 976 55
œnothéque et cuisine méditerranéenne avec terrasse et vue sur la piazza et le Duomo (50€ environ)
I DODICI GATTI
Galleria Vittorio Emanuele, 11
Tél.02-890 582 97
Spécialités de pizzas et de grills, avec vue sur le toits et la coupole. Chic informel
L’entrée cachée se fait dans la galerie, côté Scala entre l’Urban Centre del Comune et le stand de souvenirs sur la Piazza della Scala. (30€ environ)
SIGNOR-VINO
Piazza Duomo
Tél.02-890 925 39
charcuteries, salades, fromages... accompagnent de très bons vins (25€ environ) tables en terrasse.
quartier du Duomo et Montenapoleone
Bars à vin entre Porta Venezia et Porta Vittoria
Via Manzoni 29, 20121 MilanTél. 02 72 3141
www.grandhoteletdemilan.it
Restaurant DON CARLOS (fermé à midi). Atmosphère
théâtrale pour d’élégants soupers dopo Scala
STRAF HOTEL & BAR
3, Via San Raffaele, 20121 MilanoTél. 02 805081
info@strafhotel.it - www.straf.it
Aucune concession à l’effet décoratif, priorité à l’archi-
tecture, aux matériaux, aux éclairages qui dramatisent les volumes et la
monochromie. Des chambres sophistiquées et luxueuses et d’une
sobriété toute monacale. le restaurant et un lounge ouvert sur la rue sont devenus un
rendez-vous chic et branché de la vie milanaise.
tecture, aux matériaux, aux éclairages qui dramatisent les volumes et la
monochromie. Des chambres sophistiquées et luxueuses et d’une
sobriété toute monacale. le restaurant et un lounge ouvert sur la rue sont devenus un
rendez-vous chic et branché de la vie milanaise.
THE GRAY HOTEL
1, Via San Raffaele, 20121 MilanoTél. 02 7208951
info.thegray@sinahotels.com - www.hotelthegray.com
Atmosphères zen avec meubles en bois
exotique, bains à remous et écran plasma Bang & Olufsen, nous sommes bien dans un boutique hotel. Les chambres d'un luxe cossu ne sont pas très grandes. Restaurant : Le NOIR
NHOW HOTEL
35, Via Tortona, 20144 MilanoTél. 02 489 8861
info.nhow@nh-hotels.com - www.nhow-hotels.com
Restaurant
MAISON MILANO
4, Via Mazzini, 20123 MilanoTél. 02 85605
una.maison@unahotels.it - www.unahotels.it
HOTEL MANZONI
Via Santo Spirito 20, 20121 MilanoTél. 02 7600 5700
info@hotelmanzoni.com - www.hotelmanzoni.com
Un hôtel très classique mais idéalement placé dans le "quadrilatero della moda”. Autre plus : un garage
MAISON BORELLA
Alzaia Naviglio Grande, 8 - 20144 Milano
Tél. 02-5810 9114
info@hotelmaisonborella.com -www.hotelmaisonborella.com
Situé e bordure du grand canal, dans le quartier des Navigli rénové devenu très vivant et en vogue, un hôtel de charme 4* à partir de 240€. Restaurant.Tél. 02-5810 9114
info@hotelmaisonborella.com -www.hotelmaisonborella.com
BED & BREAKFASTS
COCOON B&B
7, Via Voghera, 20144 MilanoTél. 02-8322769 - Cell. 349 860 6014
miabuzzi@yahoo.com - http://www.cocoonbb.com/
Le B&B occupe une aile d'un beau bâtiment industriel réhabilité par la charmante Mia, architecte. Simplicité, élégance, goût du détail et des beaux matériaux, une modernité retenue et poétique font l’essentiel du décor. Confort cocoolato soigné, tout comme le petit déjeuner servi dans la cuisine japonisante où Mia prend le temps de vous faire la conversation.
ANTICA LOCANDA DEI MERCANTI
ALLE MERAVIGLIE
6, Via San Tomaso, 20121 Milano
Tél. 02-8051 023
info@allemeraviglie.it - www.allemeraviglie.it
B&B SECONDO PENSIERO
12, Corso Magenta, 20123 Milano
Tél. +39-331 171 5261
info@secondopensiero.it.com - www.secondopensiero.it.com
IL RESENTIN
LOCANDA con CUCINA
Via Mercato 24
Tél. Locanda : 380.46.66.659
Restaurant : Cucina : 02-875923
info@resentin.it - www.resentin.it
TROVA IL TEMPO B&B
216, Via Novara, Milano
Tél. 339 50 21 730
info@trovailtempo.it - www.trovailtempo.it
Près du Stade San Siro, facile d'accès en voiture, facilité de parking. Très bien desservi par le réseau d'autobus
VIETNAM MON AMOUR
B&B et RESTAURANT
7, Via Alessandro Pestalozza, 20131 Milano
M° Piola (ligne verte)
Tél. 02-706 34614
vietnamonamour@gmail.com - www.vietnamonamour.com
6, Via San Tomaso, 20121 MilanoTél. 02-8051 023
info@allemeraviglie.it - www.allemeraviglie.it
B&B SECONDO PENSIERO
Tél. +39-331 171 5261
info@secondopensiero.it.com - www.secondopensiero.it.com
B&B de charme, bien situé, raffiné et sophistiqué.
LOCANDA con CUCINA
Via Mercato 24Tél. Locanda : 380.46.66.659
Restaurant : Cucina : 02-875923
info@resentin.it - www.resentin.it
TROVA IL TEMPO B&B
216, Via Novara, MilanoTél. 339 50 21 730
info@trovailtempo.it - www.trovailtempo.it
Près du Stade San Siro, facile d'accès en voiture, facilité de parking. Très bien desservi par le réseau d'autobus
VIETNAM MON AMOUR
B&B et RESTAURANT
7, Via Alessandro Pestalozza, 20131 MilanoM° Piola (ligne verte)
Tél. 02-706 34614
vietnamonamour@gmail.com - www.vietnamonamour.com
Restaurant
Repère cartographique (clic sur image = agrandir)
RESTAURANTSDans le quadrilatère de la mode
PAPPER MOON
Via Bagutta 1Tél. 02-76 02 22 97
Une des meilleures et plus sympathiques trattorie de Milan : Milanais, professionnels de la mode, touristes s'y côtoient depuis toujours.
TRATTORIA BAGUTTA
Via Bagutta 14Tél. 02-7600 2767
Fermé dimanche, Noël
De grandes caricatures ornent les murs des salles en enfilade de cette historique trattoria, où l’on décerne chaque année un prix littéraire. Cuisine banale, très touristique mais le décor reste toutefois très attrayant.
IL SALUMAIO
Via Montenapoleone 12Fermé samedi, dimanche midi, du 23 au 5 janvier, août
Réservation souhaitable
Une adresse raffinée dans une jolie cour (où l’on sert en été).
Idéal pour le déjeuner dans ce quartier, haut lieu du shopping de luxe.
LUNCH SHOPPING
COVA
Via Montenapoleone 8Le lunch ou le shopping break le plus chic de Milan
petite restauration
thés, cafés, pâtisseries, champagne, cocktails
TAVOLA CALDA
SNACK BAR PECK
Via Victor Hugo 4Tél. 02- 86 10 40 - Fermé dimanche
www.ristorantecracco.it
Cuisine gourmande traditionnelle au snack (au niveau de la rue).
CRACCO-PECK (** Michelin) le restaurant gastronomique se trouve en sous-sol. Cuisine minimaliste pour maximum de saveurs.
MARTINI BAR DOLCE & GABBANA
Corso Venezia, 15Ouvert de 10 h à 22 h
dans la boutique, un bar-lounge pour un brunch, un thé ou café, un cocktail avec une spécialité le Martini D&G
PRIMA o DOPO SCALA
TRUSSARDI alla SCALA ** Michelin
Piazza della Scala 5Tél. 02-806 88201
www.trussardi.it
Gastronomie italienne contemporaine avant-gardiste
ou CAFE TRUSSARDI plus simplement
DON CARLOS
Grand Hotel et de MilanVia Alessandro Manzoni 29
Tél. 02-7231 4640
très belle ambiance empreinte su souvenir de Verdi
www.ristorantedoncarlos.it
BARS à VIN
CANTINA DELL' AMMIRAGLIO
Via Borromei 13Tél. 02- 805 091 120
Fermé samedi midi et dimanche.
Décor élégant dans les quatre petites salle à manger où sont accrochées des toiles contemporaines de Mimmo Rotella. Spécialités de poisson. Belle carte des vins commentée par un judicieux sommelier.
DOGANA GOLOSA
Via Molino delle Armi, 48Tél. 02-894 237 97
Fermé mardi.
Ambiance contemporaine très soignée dans cet ancien entrepôt des douanes où les propriétaires proposent des produits de l’Italie très spécifiques, qu’il est rare de trouver hors de leur province. Sur la carte cuisine de marché et belle carte des vins que l’on peut pour beaucoup consommer au verre.
SEMPIONE 42
Corso Sempione, 42Tél. 02-317 849
Ouvert le soir du mardi au samedi
Ouvert le dimanche à midi
Sa cuisine créative et gastronomique l'apparente plus à un restaurant à vins (que l’on peut consommer au verre)
CLAM'S CLUB
Via Sirtori 15Tél. 02- 295 257 16
Fermé en mai
Dans un beau décor de brique ancienne, plusieurs salles ouvertes dès l’heure de l’apéritif pour un verre de vin ou un cocktail à base de vin. De bonnes nourritures accompagneront ensuite une cave riche de plus de 420 étiquettes de vins internationaux.
LA CANTINA DI MANUELA
Via Poerio, 3Tél. 02-763 18892
Fermé dimanche
C’est la dernière adresse de la bien connue œnothèque de la via Cadore qui propose, ici aussi, une belle sélection de vins réputés et un bon choix de vins de petits producteurs accompagnés de charcuterie, fromages ou petit menu de plats chauds. Vente de produits du terroir aussi.
ROSS & BIANCH
Via Sottocorno, 11Tél. 02-2 760 087 28
Fermé dimanche.
Les origines libanaises du propriétaire nous font découvrir des spécialités italo-libanaises pour accompagner les vins lombards, piémontais ou toscans que l’on peut commander au verre ou au demi-verre pour les plus prestigieux.
DOLCE MIELE
Via Calvi 2Tél. 02-760 242 61
Ouvert le soir, fermé dimanche
du 1er au 7 janvier, août
Dans une atmosphère design et jazzy on goûte une petite sélection de vins bien choisie accompagnée d’une cuisine recherchée
NEWS AUTOUR DU DUOMO
DUOMO21
Tél. 02-453 976 55
œnothéque et cuisine méditerranéenne avec terrasse et vue sur la piazza et le Duomo (50€ environ)
I DODICI GATTI
Tél.02-890 582 97
Spécialités de pizzas et de grills, avec vue sur le toits et la coupole. Chic informel
L’entrée cachée se fait dans la galerie, côté Scala entre l’Urban Centre del Comune et le stand de souvenirs sur la Piazza della Scala. (30€ environ)
SIGNOR-VINO
Tél.02-890 925 39
charcuteries, salades, fromages... accompagnent de très bons vins (25€ environ) tables en terrasse.
Repère cartographique (clic sur image = agrandir)
Hôtels (en rouge) Restaurants (en bleu) du quartier dit le "Quadrilatère de la mode"
Hôtels (en rouge) Restaurants (en bleu) du quartier dit le "Quadrilatère de la mode"
quartier du Duomo et Montenapoleone 
Bars à vin entre Porta Venezia et Porta Vittoria
LIENS
Lors du Salon International du Meuble (annuel, en Avril), Milan Triennale, Bovisa Triennale, Zona Bovisa et Zona Tortona Design travaillent ensemble sur Fuorisalone pour promouvoir ces nouveaux réseaux de création contemporaine qui seront boostés et multipliés puisque l'on sait que MILAN accueillera en l' EXPOSITION UNIVERSELLE en 2015. C'est fait...
posted by Michelle Gastaut at 9:26 AM
0 Comments:
Enregistrer un commentaire
<< Home