L'ITALIE DE MICHELLE GASTAUT BLOGUE

2011-12-17T21:53:00.013+01:00

... si va ad arrivare

Crete Senesi/2 - Truffe Blanche à San Giovianni d 'Asso

2011-11-07T10:34:00.065+01:00

On ne se lasse pas des paysages des CRETE SENESI, si prisés des photographes. Rappelons que cette région à une trentaine kilomètres de Sienne doit son aspect et son relief aux sédiments argileux d'une mer qui couvrait la zone il y a 2,5 et 4,5 million d'années. L'érosion des sols et le déboisement au Moyen Âge pour construire Sienne et ses bourgs ont créé un paysage lunaire où calanques rocheuses aiguisés et tertres mamelonnés se succèdent dans des couleurs qui changent avec les saisons...

SAN GIOVANNI D'ASSO

Le village médiéval de SAN GIOVANNI d'ASSO est le plus ancien hameau de la région. Si les jeunes ont déserté le village, la vie, restée essentiellement agricole, s'est organisée autour de la production d'une agriculture de qualité (l'huile de Montisi : Festa dell' Primo Olio (1-2 novembre), le vin (Vino Doc Orcia), le pecorino... Mais San Giovanni d'Asso est surtout connu pour être (avec Alba dans le Piémont) l'un des principal centre international pour la récolte des TRUFFES BLANCHES.

Le CASTELLO et le village fortifié datent du haut Moyen Âge. Il fut ensuite le fief d'une longue suite de seigneurs de la province siennoise et ce n'est qu'en 1990 que la commune de San Giovanni d'Asso acquit une partie du castello et entama sa restauration.
L'EGLISE ROMANE de S. PIETRO IN VILLORE, un bijou d'architecture daté du début du XIIe et XIIIe siècle, s'inscrit dans le circuit roman de cette région avec l'abbaye de MONTE OLIVETO, (fresques de Sodoma et de Luca Signorelli dans le cloître, stalles et marqueteries de Fra S. Giovanni di Verona ...) Si vous arrivez le dimanche vers 11 h vous assisterez a la messe et au concert de chants grégoriens. Vous pourrez ensuite déjeuner sur place à la Torre, le restaurant qui se trouve dans les jardins près du pont levis.
Détour jusqu'à la PIEVE a PAVA insérée aujourd'hui dans le domaine agricole éponyme.
LE BOIS DE LA RAGNAIA, propose une belle promenade dans le jardin d'artiste de 10 ha du NY Sheppard Craige.

LA TRUFFE BLANCHE DE S. GIOVANNI D'ASSO

Le territoire de San Giovanni d'Asso qui s’étend à cheval entre les Crêtes et le Val d'Orcia dans un entrelacs de petites vallées réunit les conditions environnementales nécessaires à la naissance du précieux tubercule : 40 hectares de truffières surveillés et contrôlés.

Chaque année le bourg accueille les 2e et 3e week-end de novembre la MOSTRA MERCATO DEL TARTUFO BIANCO delle CRETE SENESI (cf. MUSEO del TARTUFO pour le programme) : qui est à la fois un laboratoire pour de nouvelles connaissances en la matière et un lieu de dégustation. Les "diamants des Crete", cotés à la bourse locale en fonction de la récolte de la saison, sont exposés dans les souterrains du château. Sont également présent des stands d’artisanat et de gastronomie (œnologues et chefs cuisiniers) et les restaurants qui participent aussi à la fête. Parmi tous les événements, une chasse à la truffe guidée est organisée par l'association des “tartufai”. Sachez enfin que, pour la circonstance, vous pouvez aller de Sienne à San Giovanni d’Asso en train à vapeur (cf “Treno Natura”), une sympathique "aventure".

ANKHURA B&B
propose un séjour autour de la truffe

Monterongriffoli
Via Sant’ Emidio, 10
à 5 mn San Giovanni D’Asso
Tél & Fax +39 0577 802943
Skype tel +46 8 519 713 19
info@ankhura.com - www.ankhura.com

RESTAURANTS servant des truffes en saison
SAN GIOVANNI D’ASSO & Proches alentours
— OSTERIA DELLE CRETE, Via XX Settembre, 22 tél. 0577-803076
— La LOCANDA DEL CASTELLO, P.zza V.Emanuele II tél. 0577-802939
— BAGNACCI, loc. Bagnacci tél. 0577-803151
— DA ROBERTO TAVERNA IN MONTISI, Via Umberto I, 3- Montisi tél. 0577-845159
— ANTICA POSTA L'ABBEVERATOIO, Via di Pieve a Salti, 1 tél. 0577-802911
— La LOCANDA DI VERGELLE, Loc. Vergelle tél. 0577-834431

LIENS/LINKS : CRÊTES SIENNOISES/1
-> cf. GUIDE PRATIQUE (hôtels & restaurants, repère cartographique)
LIEN : HOTELS DI CHARME di TOSCANA
LIEN : LA TRUFFE BLANCHE D'ALBA (Piémont)

LAGUNE et ILES de VENISE

2011-10-19T09:10:00.091+02:00

“ Nous portons tous en nous nos images de Venise, en forme de rêves ou de souvenirs. Car cette cité pourtant bien vivante a la force des mythes, de ceux dont la présence, subreptice, s'impose sans qu'on s'en rende compte. Venise est là, depuis toujours semble-t-il, et nous croyons bien souvent que la découvrir, ce ne sera en fait que la reconnaître. Pourtant, dès le débarquement la voilà différente ou, plus exactement et paradoxalement, à la fois semblable et différente, comme si le sentiment qu'elle nous inspire ondoyaient sans cesse, pareils à la surface de ses eaux, plus riches ici d'une couleur, plus tendres là d'une lumière. C'est alors que l'on pressent qu'elle est trop fine séductrice pour livrer en un coup ses prodigieux trésors : nous savons immédiatement que nous y reviendrons un jour”.

“ On ne peut dissocier Venise, la ville historique, de son environnement, qui fut la source de sa prospérité et reste aujourd'hui déterminant pour son économie. “ Née de la mer ”, la cité doit tout à sa situation au cœur d'une lagune longue d'une cinquantaine de km et large de huit à quatorze, séparée de la pleine mer par d'étroites bandes sablonneuses (Lido de Iesolo, Lido de Venezia, Lido de Pellestrina) entre lesquelles s'ouvrent trois passages (Port du Lido, de Malamocco, port de Chioggia).

Une quarantaines d'îles parsèment la lagune vénitienne et forment une couronne autour de l'île reine : Venezia. Sous l'Empire romain, la Vénétie était une des plus belles provinces. Mais lorqu'en 452 les Barbares et Attila puis les Lombards déferlèrent sur la péninsule, les Vénètes trouvèrent refuge sur les îles de la lagune pour se protéger...
Une liste des îles de la lagune distinguent les Îles Majeures de part leur taille ou leur population (Burano, Sant'Erasmo, Torcello, Murano) des Îles Mineures dont certaines ont été réaménagées (La Certosa, Lazzaretto Nuovo), ou en voie de l'être (comme San Giacomo in Palude, abandonnée depuis la seconde guerre mondiale). Certaines sont devenues propriétés privées, hôtel (San Clemente), cimetière (San Michele),ou abrite encore des moines (San Lazzaro degli Armeni).... Beaucoup exposent enfin de très belles et poétiques ruines... Toutes ne sont pas desservies par un transport public mais une promenade en lagune s'impose.

....

Départ pour les îles
Stazione Fondamente Nuove (en face de San Michele)

ITINÉRAIRE :
Les îles San Michele, Murano, Mazzorbo, Torcello, Burano et San Francesco del Deserto

Pour San Michele et Murano :  Prendre le vaporetto

Pour Torcello et Burano :  Prendre le motonave (vaporetto à deux niveaux)
Vaporetto de Burano/S. Francesco del Deserto

Île cimetière San Michele

Île de Murano

Île de Mazzorbo

Île de Torcello

Île de Burano

Île San Francesco del Deserto

ITINÉRAIRE
Îles de VIGNOLE et ST' ERASMO
Guingette et Buvette sur la lagune
dans le jardin et le potager de Venise

Fondamenta Nuove : vaporetto ligne 13 pour l'Isola Vignole, 1 heure après vaporetto pour St Erasmo

TRATTORIA ALLE VIGNOLE 
12, Isola Le Vignole, 30141 Venice
 tel: 041-528 9707  - vignole@gmail.com
www.trattoriaallevignole.com
ouvert d'avril à septembre - fermé le lundi
Ambiance populaire et cuisine familiale dans cette guinguette centenaire de la famille Vianello que l'on rejoint à pied depuis l'embarcadère (ou en barque pour les familles vénitiennes), terrasse avec vue sur San Pietro di Castello et l'Arsenal.

et Île Sant' Erasmo

vaporetto ligne 13 : descendre au 1er arrêt Capanonne, direction le fort Massimiliano et sur la plage...AI TEDESCHI

local, familial, populaire : pizzas mais aussi pâtes et poissons

ITINERAIRE
Lazzaretto Nuovo

Lazzaretto Nuovo : sur le vaporetto ligne 13 vous devez impérativement demander l'arrêt pour Lazzaretto Nuovo
Certosa : sur la même ligne

Crée en 1468, le Lazzaretto Nuovo aujourd'hui restauré, accueillait les marins mis en quarantaine en période de peste. Le grand hangar (Tezon Grande) servait, quant à lui, à stocker les marchandises suspectes. Lors de l'épidémie de 1576, l'île reçut également des habitants à risques afin d'examiner leur état de contagion. Si la visite diagnostiquait la maladie, les malades étaient transférés dans l'île de Lazzaretto Vecchio aujourd'hui encore à l'abandon. Les visites guidées sur l'île ont lieu le samedi d'avril à octobre à 9 h 45 et à 16 h 30.

et Île La Certosa

Il ne reste plus rien de la Chartreuse, de la garnison militaire qui lui succéda... aujourd'hui c'est un pôle nautique de la Lagune de Venise, avec sa marina et ses chantiers de constructions navales, un bon restaurant IL CERTOSINO.

ITINERAIRE
Île San Servolo,

San Servolo, abrita successivement une abbaye de moines bénédictins au VIIIe siècle puis la libertine Abbesse Donata Foscari (1294)... En 1615 l'ordre des Jésuites prit possession de l'île, avant de devenir un asile de fous quand Napoléon passa par là. Aujourd'hui les bâtiments abritent un Musée sur l'histoire des maladies mentales.

... Île San Lazzaro degli Armeni
Vaporetto ligne 20, Riva degli Schiavoni
(en face la statue équestre de Victor-Emmanuel)

L'île est occupée par un monastère arménien de la congrégation des pères mékhitaristes (une dizaine de personnes). En plus de la messe dominicale, des visites guidées sont organisées quotidiennement à 15h30 en plusieurs langues. Outre le musée, le monastère est riche d'une bibliothèque de plus de 200 000 volumes (bibles et manuscrits)...

et Île San Clemente

L'île est occupé par un hôtel cinq étoiles, le luxueux SAN CLEMENTE PALACE HOTEL & RESORT. On peut aussi visiter l'église de San Clemente.

....

plus toutes celles privées ou abandonnées (Casone Valle Zappa, île Carbonera) ...

ESCAPADES AMOUREUSES
HOTELS RISTORANTE di CHARME

LOCANDA CIPRIANI de TORCELLO

www.locandacipriani.com

OSTELLO RISTORANTE VENISSA à MAZZORBO
www.venissa.it

RESTAURANTS à MURANO

• AI FRATI, fondamenta Venier 4, tél. 041-73 66 94. Très bonne cuisine vénitienne à base de poissons. Terrasse pour l’été.
•BUSA LA TORRE, Campo Stanto Stefano 3- tél. 041-73 96 62 - toujours ouvert à midi - Cuisine de saison à base de poisson dont les incontournables moleche fritti. Accueil sympathique de Lele.
• AI BISATEI, Campo San Bernardo 1 - fermé mercredi. Plus populaire, cette osteria, où l’on partage les tables d’hôtes avec les ouvriers et verriers de Murano, propose une bonne cuisine et de bons prix.

RESTAURANTS à BURANO

• OSTERIA ai PESCATORI - tél. 041-730 650 - fermé lundi, janvier - 26€. Se vante de deux siècles de fidélité à une authentique cuisine buranella. Jolie salle à manger et un petit jardin pour les beaux jours
• AL GATO NERO-DA RUGGERO, fondamenta della Giudecca 88 - tél. 041-73 01 20 - fermé lundi, du 15 au 31 janvier, 15 au 30 novembre - 26-52€. Typique.
• DA ROMANO, piazza Galuppi 221 - fermé dimanche soir et mardi. Connu et reconnu.

RESTAURANTS sur LA GIUDECCA

• ALL ALTANELLA - rio del Ponte Lungo Giudecca 268, tél. 041-522 77 80 - prendre à gauche en sortant du vaporetto stazione Palanca (en face des Zattere). La terrasse domine le 2e canal que vous allez rencontrer mais l'entrée se fait par la ruelle à droite avant le canal. Cuisine familiale vénitienne : polenta aux seiches, risotto aux poissons de la lagune servis avec beaucoup de convivialité sur la terrasse en été.
• HARRY'S DOLCI - fondamenta San Biagio- prendre à droite en sortant du vaporetto stazione Palanca (en face des Zattere) le restaurant est sur le quai ; tél. 041-522 48 44 - fermé mardi, du 7 novembre au 26 mars - 52-92€ - Moins touristique que le Harry’s Bar - En été sa terrasse est le rendez-vous des Vénétiens qui débarquent de leur Riva.

LIENS VENISE

->VENISE : Sa lute au Harry’s Bar et Cafe Florian
->VENISE : Carnaval terminé, Venise retrouvée
->VENISE Collection Pinault au Palazzo Grassi
-> : VENISE Collection Pinault à la Punta della Dogana

->VENISE : Les clochers de Venise
->VENISE et l'Orient : Double Langage

-> VENISE Hotels di Charme

Annuaire-Web des Hotels di Charme : 1/ Italie du Nord (cf Vénétie et Venise)

CREMONA et SONCINO

2011-07-26T20:54:00.091+02:00

Crémone est une ville de la région de Lombardie, située dans la Plaine du Pô. La Province de Crémone fait confins au nord avec Bergame (98 km) et Brescia (53 km), à l’est avec Mantoue (75 km), au sud avec PARME (67 km) et la région de l'Emilie-Romagne.

"Crémone a une grâce délicieuse, où la mélancolie s'allie, comme dans le reste de l'Italie, à une vivacité exubérante." C'est à la Renaissance, lorsque Crémone constitue la dot de Bianca Maria Visconti qui épouse Francesco Sforza en 1441, que commence la période faste de la ville qui se couvre de monuments. Et ce jusqu'au XVIe siècle. Elle entrera ensuite dans l'Histoire de la Musique avec CLAUDIO MONTEVERDI qui y est né et l'opéra avec lui ; c'est aussi la ville des LUTHIERS les plus illustres de tous les temps : les Amati, les Stadivarius et les Guarneri ; la ville aussi du compositeur Ponchielli.

ZOOM SUR PIAZZA DEL COMMUNE

“La place de Crémone écrit le condottiere De Suarez, est une tragédie lyrique du style le fort et le plus sévère ; toute l'âme de la ville y chante.”

C'est en effet une des places les plus parfaites et des plus achevées de la Péninsule. "On entre, en y pénétrant, dans un de ces ensembles monumentaux qui n'ont de signification que par la multiplicité de leur architecture. Cet urbanisme qui n'est ni spontané ni volontaire est un choix judicieux de formes faites pour s'équilibrer dans un apparent désordre. Ce jeu de dominos a l'aisance de la gratuité des formes. Pourquoi tant de styles disparates trouvent-ils entre eux cette harmonie? Crémone donne la réponse." (GB)

À l'époque médiévale, cette place monumentale, Piazza del Comune (1) est le centre de vie de la cité : ici on dirige, on prie, on y fait des affaires... La construction de la CATHEDRALE (2) commence au début du XIIe siècle. Le TORRAZZO (3), une tour civile construite en 1267 (et qui au terme de ses 498 marches offre une très belle vue sur la ville et la plaine du Pô), sera en 1525 relié au Duomo par le Portique de la Bertazzola devenant ainsi le plus haut campanile d'Italie. En vis à vis le PALAZZO del COMUNE (4), 1206-1245, et dans son prolongement la LOGGIA DEI MILITI (5), 1692, un chef-d'œuvre d'architecture civile, qui avait pour mission de réglementer l'activité économique de la ville et de la province. Le BAPTISTERE (6), 1167 "ferme" la place. Derrière le baptistère, s'élèvent les façades néo-classiques du Palais Episcopal (7) surplombant la petite piazza Zaccaria (8). D'ici on rejoint la via Platina (9) qui délimite cet ensemble monumental en décrivant une grande courbe épousant ce qui fut un ancien méandre du Pô.

....

GUIDE PRATIQUE

HEBERGEMENT

CREMONA
HOTEL DELLE ARTI
Via Bonomelli, 8
Tél. +39 0372 23131
www.dellearti.com
Hôtel design qui rassemble tous les atouts des dernières technologies en matière d'équipements et de confort, y compris un garage. Situé hors les murs, il reste cependant tout proche du centre historique. La même direction propose aussi :

HOTEL IMPERO
Piazza della Pace, 21
Tél. 0372-41 30 13
www.hotelimpero.cr.it
Hôtel classique bien situé intra muros (près du Duomo). Si les prestations et le service honorent ses 4 étoiles, les chambres sont néanmoins pas très grandes et impersonnelles, même si certaines offrent une vue sur les belles architectures de Crémone. Ambiance générale un peu vieillotte.

B&B MONTEVERDI
via Robolotti, 25
Tél. 0349-612 16 24
info@monteverdicremona.com
www.monteverdicremona.com
Dans le centre historique au calme d'un cortile, la maison de Carlotta Galetti propose un appartement soigné et très bien équipé (1 seule chambre). 80€/jour

LOCANDA DEL CARROBBIO
Via Castelverde, 54
0372-56 09 63
Cell. 333 382 1955
www.carrobbio.com
La belle demeure de campagne, à 10 mn en voiture de Cremona, était connue pour la cuisine de saison de son potager et son riche assortiment de fromages, aujourd'hui elle accueille avec la même authenticité des hôtes dans 7 chambres à l'ancienne : 80€ double.

STAGNO LOMBARDO, 10 km au sud de Cremona
AGRITURISMO LO STAGNO
Tél. 0372-57 055
Cell. 335-735 02 92
paolagerevini@lostagno.it
www.lostagno.it
Chambres et appartements. Le charme d'un séjour en agriturismo.

....

RESTAURANTS

CREMONA
LA SOSTA
Via Sicardo, 9
Tél. 0372-45 66 56
www.lasosta.it
Proche du Duomo. Cuisine de tradition, sa spécialité : salumi et marubini ai tre brodi.

RISTORANTE
CENTRALE
Vicolo Pertusio, 4
Tél. 0372-287 01
www.ristorantecentralecremona.com
bollito misto con mostarda di Cremona

CARROBBIO RISTORANTE
Via Castelverde, 54
0372-56 09 63
Cell. 333 382 1955
fermé jeudi
www.carrobbio.com
Depuis 35 ans mamma Rosanna et papa Salvatore prennent soin de cet ancien relais de poste et cultivent leur potager pour vous offrir les meilleurs produits d'une cuisine fatta a casa.

CICOGNOLO, à 14 km à l'est de Cremona
OSTERIA de L'UMBRELÈER
Via Mazzini, 13
Tél. 0372-83 05 09
www.umbreleer.it
On vous reçoit dans une petite maison avec jardin. Samuele Miglioli mitonne ses plats aidé en cuisine par des mamas qui sont devenues avec le temps des reines pour faire la pasta...délicieux les tortelli al provolone padano ou à la courge, les escargots avec la polenta... et en dessert une sbrisolosa ou un semifreddo al torroncino.

VESCOVATO, à 13 km à l'est de Cremona
TRATTORIA LA RESCA
Via padana Inferiore, 7
Tél. 0372-80 10 67
Très connu pour son Bollito misto riche en viandes variées que l'on accompagne bien entendu de mostarda alla fruta

CASTELVERDE, à 5 km au nord de Cremona
AGRITURISMO BREDA DE' BUGNI
Via Breda, 58
Tél. 0372-42 77 20
www.agriturismobreda.com
Dans une ancienne villa fortifiée, Milena et Emilio Sacchi servent dans quelques petites salles à manger peintes à fresques et sur des tables joliment dressées, des risottos à la malvoisie, de l'anguille, de la charcuterie préparée par Emilio et son lapin aux herbes...

....

SPECIALITES LOCALES

NEGOZIO SPERLARI
Via Solferino, 29
Immuable depuis 1936. Ici le torrone (LA spécialité de Cremona) se décline de nombreuses manières : tendre, dur, à la noisette, aux amandes, au chocolat... Il en est de même pour les moutarde dont une assez rare mostarda mele cotogne

PASTICCERIA LANFRANCHI
via Solferino, 30
sa spécialité torta di amarene et une moutarde sans colorant

PASTICCERIA DUOMO
Largo Boccaccino, 6
Ouvert depuis 1883, a conservé son beau déor d'époque et ses spécialités comme la torta di Sant'Omobono à la chataigne et cacao, la sbrisolana mantovana à la farine blanche et jaune

....

MUSIQUE
TEATRO AMILCARE PONCHIELLI
Corso Vittorio Emanuele
Un bijou de théâtre à l'italienne (1808) qui organise aussi en mai-juin le FESTIVAL CLAUDIO MONTEVERDI dédié à la musique du XVIIe siècle (cf. rubrique Le stagioni sur le site)

MAITRES LUTHIERS
— Museo Stradivariano, palazzo Affaitati
— Sala dei Violini di Palazo Comunale, piazza del Comune (le plus intéressant)
— Palazzo Frodi, Corso Matteotti expose les instruments lauréats du concours annuel

....

PISTES CYCLABLES

— Golena del Po (62 km);
— Pistes des cités fortifiées (Pizzighettone-Soresina-Soncino), 39 km ;
— Piste du Canale Vacchelli (Genivolta-Crema-Spino d'Adda, 35 km) ;
— “Antica Strada Regina” (Crémone-Soresina, 26 km) ;
— Naviglio di Cremona (Crémone-Casalbuttano, 11 km).

ROCCA SFORZESCA (XVe siècle)

PIEVE SANTA MARIA ASSUNTA (XIIe siècle, remanié jusqu'au XIXe)

CHIESA SAN GIACOMO (XIVe)

CHIESA SANTA MARIA DELLE GRAZIE (XVe)

MONTE DI PIETA (XVe)-OSPITALE d S.SPIRITO (XIIIe)

CASA degli STAMPATORI-MUSEO de la STAMPA

SONCINO est un bourg médiéval de la province de Crémone (35 km). De nombreux vestiges historiques et artistiques en font un des "beaux villages d'Italie" qui mérite le détour

FANTASY à SONCINO

fête médiévale annuelle autour du 25 avril
informations : www.soncinofantasy.it

Repère cartographique
(clic sur image = agrandir)

LIENS : Les Plus Beaux Villages d'Italie
->APRICALE (Ligurie)
->CINQUETERRE (Ligurie)
->TELLARO (Ligurie)
->VALLORIA (Ligurie)
->CALCATA (Latium)
->CIVITA di BAGNOREGIO (Latium)
->CRESPI d'ADDA (Lombardie)
->SONCINO (Lombardie)
->SPELLO (Ombrie)

SICILE : AGRIGENTE-PALERME

2011-07-04T13:03:00.071+02:00

AGRIGENTE

" La plus belle des villes mortelles" (Pindare)
Derrière le Viaduc Akragas, qui vous fait serpenter, à votre arrivée, entre les façades bétonnées, se trouve la ville médiévale. Côté mer, la ville contemple la cité grecque noyée dans les amandiers, les pins et les oliviers. Après que les feux du couchant aient enflammé colonnes et frontons, la nuit qui envahit le site exalte la majesté des temples illuminés, créant une impression d'éternité.

MARSALA

Marsala est une capitale viticole, même si son vin manque d'une vraie reconnaissance... handicapé, peut-être, par la déclinaison négative de son adjectif marsalato que l'on attribuerait en France à un vin dit madérisé. Son histoire est très britannique : Whiteker planta les ignes, Woodehouse en envoya 70 tonneaux à la reine d'Angleterre après l'avoir goûté et Ingham l'industrialisa... vint enfin le Sicilien Ignazio Florio dot la descendance possède encore une des cantine les plus importantes.
– Cantine Florio, via Vincenzo Florio 1, Marsala www.cantineflorio.it
– Marco De Bartoli, c.da de fornara samperi 292, Marsala www.marcodebartoli.com
– Bottega del Carmine, via Caturca 20, Marsala

SALINES ETTORE E INFERSA

C'est à la hauteur de Birgi que l'on entre dans le paysage magique de la lagune du Stagnone et des salines quadrillés de miroirs d'eau, de moulins à vent, de pyramides de sel ... (la récolte a lieu de façon traditionnelle en août et septembre au plus fort de l'évaporation). La visite des salines trapanese est une expérience sensorielle forte.

TRAPANI

Avec ses maisons blanches et jaunes alignées sur une étroite bande de terre qui pointe vers la mer, Trapani évoque les villes de l'Orient. C'est le centre industriel et commercial des trois principales ressources de la région : le sel, le vin et le thon. La méthode de pêche traditionnelle et typique disparait peu à peu et si l'on apprécie sur place les filletti di tono crudo, le développement de l’industrie est à présent beaucoup plus lié à la conservation des poissons : thon en boites et sous verre, thon à huile, poutargue d'œufs de thon ou en condiment comme la délicieuse buzzonaglia qui parfument les pâtes.

ILE de FAVIGNANA

L'île de Favignana, la plus importante des îles de l'archipel des Egades, se trouve à 7 km de la côte entre Trapani et Marsala. Couverte de maquis méditerranéen et de garrigue, elle est régulièrement traversée par un vent chaud du Ponant. Ses 33 km de côte sont riches de grottes et d'excavations calcaires surprenantes laissant la place à des criques merveilleuses. Cette île fut acquise en 1874 par la famille Florio de Trapani, pour y construire une villa de style Liberty et la tonnara, qui fut l'une des dernières restée en activité en Italie. Ce fut aussi jusqu'en 2009 le dernier endroit (avec Bonagia) à organiser la mattanza, une pêche au thon collective, devenue il est vrai très folklorique et très critiquée par les associations protectrice des animaux. La beauté du site, la douceur du climat et l'investissement de quelques riches Italiens, comme la famille Prada, ne manqueront de promouvoir l'îlot.

ERICE

À la pointe de la Sicile, Erice est "la sentinelle sacrée de l'Ouest". Perchée sur sa montagne, l'ancienne cité punique paraît en effet plus près des Dieux, elle qui fut le siège d'un culte à une Déesse Mère, que s'approprièrent successivement toutes les cultures que ce soit l'Astarté phénicienne, l'Aphrodite grecque, ou la Vénus Romaine et pour finir les chrétiens qui édifièrent sur le temple une basilique à la Madone, La Chiesa Matrice. Depuis le Castello di Venere, panorama exceptionnel sur Trapani, les Îles Egades et Pantelleria et avec beaucoup de chance jusqu'au cap Bon, en Tunisie.

SCOPELLO et RISERVA DELLO ZINGARO

Les anciennes tonnare (construites dès le XIIIe siècle et dont il reste de nombreuses ruines ) témoignent de l'importance de l'activité thonnière de la côte trapanese. Restaurée pour accueillir un musée biologique, on peut rejoindre lors d'une promenade de 15 mn, la Tonnarella dell' Uzzo et se baigner dans la crique. Quant à la Tonnara di Scopello , elle accueille à présent des hôtes en B&B. Scopello, se trouve au départ d'une péninsule qui abrite sur 1600 ha la Riserva dello Zingaro parcourue par 5 sentiers de 6 à 19 km et dont le Mont Monaco culmine à 532 m. La presqu'île se termine au nord par le cap de San Vito lo Capo.

SEGESTE

“Le vent murmurait dans les colonnes comme dans un bois et les oiseaux de proie planaient sur l'entablement en poussan des cris” (Voyage en Italie, Goethe). En dépit de l'autoroute qui traverse la plaine, le temple se dresse toujours dans une majestueuse solitude sur les pentes ravinées du mont Barbaro. Le théatre au sommet du mont domine quant à lui un panorama grandiose qui s'étend jusqu'au golfe de Casellamare

PALERME-MONREALE

... Ce sont les Arabes qui firent de la vieille citadelle cathaginoise la capitale de l'ile, capitale que les Normands portèrent à sa plus haute splendeur artistique et culturelle. Favorisée par sa situation naturelle et la douceur de son climat, construite pour les délices de souverains puissants, Palerme était jadis une cité fascinante où les merveilles de Cordoue rivalisaient avec celles de Constantinople. Une ville de rêve que les Espagnols revêtirent d'un somptueux manteau baroque. ... Et le visage baroque de Palerme, tout comme celui de Naples a souvent cette expression sublime et pitoyable des gloires déchues. Dans le vieux tissu urbain plein d'accrocs, cernée par les quartiers modernes qui mangent la plaine, il y a d'étonnants joyaux. Ils sont le fruit du mariage que Roger le Normand réalisa entre l'Orient et l'Occident : les ors byzantins brillent dans la pénombre de la Martorana, de la chapelle palatine, sous le plafond arabe de Monreale et derrière les palmes de S. Giovanni degli Eremiti, l'Islam a coiffé l'église normande de petites coupoles rouges. (G.B.1963)

Repère cartographique

clic sur la carte = agrandir

SICILE

ANNUAIRE WEB HOTELS DI CHARME

clic sur image = agrandir

TAORMINA

San Domenico Palace......sandomenicopalace.hotelsinsicily.it

Hotel Villa Ducale......www.villaducale.com

Hotel Villa Belvedere......www.villabelvedere.it

Hotel Villa Schuler...... www.hotelvillaschuler.com

MAZZARO-TAORMINA

Hotel Villa Sant Andrea......www.hotelvillasantandrea.com

CATANIA

Palazzo Biscari......www.palazzobiscari.com

Hotel Liberty......www.libertyhotel.it

ADRANO-SCOLARO CISTERNA

Le Cisterne......www.lecisterne.com

De Siracusa à Ragusa: criques et plages - Val di Noto : Unesco
SIRACUSA

Musciara Siracusa Resort.....www.siracusaresort.it
Hotel Gutkowski.....www.guthotel.it

MODICA

Casa Talia......www.casatalia.it

Masseria Cianciò (à Graffetta).....www.masseriaciancio.it

RAGUSA-GIUBILIANA

Eremo della Giubiliana......www.eremodellagiubiliana.it
MARINA RAGUSA
La Moresca.....www.lamorescahotel.it

PIAZZA ARMERINA (Villa del Casale - Vénus de Morgantina)
Suite d 'Autore.....www.suitedautore.it
ENNA (circuit des châteaux)
B&B Bianko e Bianko.....www.biankoebianko.it

AGRIGENTO

Baglio Della Luna......www.bagliodellaluna.it

Hotel Villa Athena......www.hotelvillaathena.it

TRAPANI
Officinagastronomica Resort....officinagastronomica.com
Alle Due Badie Residence.....www.duebadie.it
TRAPANI-FONTANASALSA

Azienda Agricola Fontanasalsa......www.fontanasalsa.it

VALDERICE MARE-BONAGIA

Hotel Tonnara di Bonagia......www.tonnaradibonagia.it

VALDERICE

Baglio Santa Croce......www.bagliosantacroce.it

PACECO (Route des salines Marsala-Trapani)

Relais Antiche Saline......www.relaisantichesaline.com

MARSALA

Hotel Carmine.....www.hotelcarmine.it
Relais Baglio Donna Franca.....www.donnafranca.it

SCOPELLO ((Riserva dello Zingaro, Segeste)

Pensione Tranchina......www.pensionetranchina.com
Tonnara di Scopello.....www.tonnaradiscopello.com

ISOLE EGADI - FLAVIGNANA

Cas'almare......www.casalmarefavignana.com

Casa Favonio......www.casafavonio.it

Cave Bianche Hotel......www.cavebianchehotel.it

Hotel delle Cave......www.hoteldellecave.it

PALERMO

Grand Hotel Villa Igea.....http://villaigiea.hotelsinsicily.it/

Centrale Palace Hotel......centralepalacehotel.it

Grand Hotel & des Palmes......www.grandhoteldespalmes.com

Massimo Plaza Hotel......www.massimoplazahotel.com

PERNICE-CAMPOREALE

Masseria Pernice......www.sallierdelatour.it

CASTEL DI TUSA (Messina)

Art Hotel Atelier Sul Mare......www.ateliersulmare.it

CASTROREALE (Etna)

Azienda Green Manor......www.greenmanors.it

ILES EOLIENNES ou LIPARI

ISOLA LIPARI
Hotel Villa Meligunis.....www.villameligunis.it
Hotel Carasco.....www.carasco.it

ISOLA PANAREA
Hotel Raya.....www.hotelraya.it
Hotel Quartara.....www.quartarahotel.com
Hotel Plazza.....hotelpiazza.it

ISOLA SALINA
Hotel Signum.....www.hotelsignum.it
Salina Hotel.....lasalinahotel.com

ISOLA STROMBOLI
La Locanda del Barbablù.....www.barbablu.it
La Sirenetta Park Hotel.....www.lasirenetta.it

ISOLA VULCANO
Hotel Therasia Resort.....www.therasiaresort.it

LIENS :
SICILE
-> Syracuse/Ragusa,Villes du Baroque Sicilien : Patrimoine de l’Humanité
->MAFIA, les naufragés de la Méduse (juin 2006)

ANNUAIRE HÔTELS SICILE et SARDAIGNE

2011-06-24T12:19:00.063+02:00

SICILE

ANNUAIRE WEB HOTELS DI CHARME

clic sur image = agrandir

TAORMINA

San Domenico Palace......sandomenicopalace.hotelsinsicily.it

Hotel Villa Ducale......www.villaducale.com

Hotel Villa Belvedere......www.villabelvedere.it

Hotel Villa Schuler...... www.hotelvillaschuler.com

MAZZARO-TAORMINA

Hotel Villa Sant Andrea......www.hotelvillasantandrea.com

CATANIA

Palazzo Biscari......www.palazzobiscari.com

Hotel Liberty......www.libertyhotel.it

ADRANO-SCOLARO CISTERNA

Le Cisterne......www.lecisterne.com

De Siracusa à Ragusa: criques et plages - Val di Noto : Unesco
SIRACUSA

Musciara Siracusa Resort.....www.siracusaresort.it
Hotel Gutkowski.....www.guthotel.it

MODICA

Casa Talia......www.casatalia.it

Masseria Cianciò (à Graffetta).....www.masseriaciancio.it

RAGUSA-GIUBILIANA

AGRIGENTO

Baglio Della Luna......www.bagliodellaluna.it

Hotel Villa Athena......www.hotelvillaathena.it

TRAPANI
Officinagastronomica Resort....officinagastronomica.com
Alle Due Badie Residence.....www.duebadie.it
TRAPANI-FONTANASALSA

Azienda Agricola Fontanasalsa......www.fontanasalsa.it

VALDERICE MARE-BONAGIA

Hotel Tonnara di Bonagia......www.tonnaradibonagia.it

VALDERICE

Baglio Santa Croce......www.bagliosantacroce.it

PACECO (Route des salines Marsala-Trapani)

Relais Antiche Saline......www.relaisantichesaline.com

MARSALA

Hotel Carmine.....www.hotelcarmine.it
Relais Baglio Donna Franca.....www.donnafranca.it

SCOPELLO ((Riserva dello Zingaro, Segeste)

Pensione Tranchina......www.pensionetranchina.com
Tonnara di Scopello.....www.tonnaradiscopello.com

ISOLE EGADI - FLAVIGNANA

Cas'almare......www.casalmarefavignana.com

Casa Favonio......www.casafavonio.it

Cave Bianche Hotel......www.cavebianchehotel.it

Hotel delle Cave......www.hoteldellecave.it

PALERMO

Grand Hotel Villa Igea.....http://villaigiea.hotelsinsicily.it/

Centrale Palace Hotel......centralepalacehotel.it

Grand Hotel & des Palmes......www.grandhoteldespalmes.com

Massimo Plaza Hotel......www.massimoplazahotel.com

PERNICE-CAMPOREALE

Masseria Pernice......www.sallierdelatour.it

CASTEL DI TUSA (Messina)

Art Hotel Atelier Sul Mare......www.ateliersulmare.it

CASTROREALE (Etna)

Azienda Green Manor......www.greenmanors.it

SARDAIGNE
ANNUAIRE WEB HOTELS DI CHARME

clic sur image = agrandir

PORTO CERVO
Hotel Le Ginestre.....www.leginestrehotel.com
Villa Yolanda B&B.....www.lavillayolanda.com
PORTO SAN PAOLO
Hotel Don Diego.....www.hoteldondiego.com

SAN BIAGIO-AGLIENTU
Li Pireddi.....www.lipireddi.it
FRAIGA-AGGIUS
Il Muto di Gallura.....www.mutodigallura.com

L'AGNATA-TEMPIO PAUSANIA
L'Agnata di De André.....www.agnata.it

CODRONGIANOS
Hotel Funtanarena.....www.funtanarena.it
ALGHERO
Villa las Tronas......www.hotelvillalastronas.it
PORTO CONTE
Grand Hotel El Faro.....www.elfarohotel.it

OROSEI

Anticos Palhatos.....www.anticospalathos.com

SU GOLOGONE

Hotel Su Gologone.....www.sugologone.it

PORTO FRALLIS-ARBATAX
Hotel La Bitta.....www.hotellabitta.it

TACCU-ORROLI

Villagio Antichi Ovili.....www.antichiovili.it

Omaxiu Albergo Diffuso.....www.omaxiu.it

ISOLA DI S. PIETRO-CARLAFORTE

Albergo Paola.....www.hotelpaolacarloforte.it

GONNESA

B&B Domus de Janas.....www.domusdejanas.org

PISCINAS DI INGUROSU-ARBUS

Hotel Le Dune.....www.leduneingurtosu.it

CABRAS

Villa Canu.....www.hotelvillacanu.com

MILAN : Hotels di Charme et Restaurants

2011-04-12T09:26:00.060+02:00

FOUR SEASONS HOTEL MILANO

Via Gesù, 6/8, 20121 Milano
Tél. 02 77088
www.fourseasons.com/milan/
Restaurants : Il Teatro, La Veranda
Bars : le Foyer et le Lobby Bar

GRAND HOTEL et DE MILAN
Via Manzoni 29, 20121 Milan
Tél. 02 72 3141
www.grandhoteletdemilan.it
Restaurant DON CARLOS (fermé à midi). Atmosphère
théâtrale pour d’élégants soupers dopo Scala

STRAF HOTEL & BAR
3, Via San Raffaele, 20121 Milano
Tél. 02 805081
info@strafhotel.it - www.straf.it

Aucune concession à l’effet décoratif, priorité à l’archi-
tecture, aux matériaux, aux éclairages qui dramatisent les volumes et la
monochromie. Des chambres sophistiquées et luxueuses et d’une
sobriété toute monacale. le restaurant et un lounge ouvert sur la rue sont devenus un
rendez-vous chic et branché de la vie milanaise.

THE GRAY HOTEL
1, Via San Raffaele, 20121 Milano
Tél. 02 7208951
info.thegray@sinahotels.com - www.hotelthegray.com
Atmosphères zen avec meubles en bois
exotique, bains à remous et écran plasma Bang & Olufsen, nous sommes bien dans un boutique hotel. Les chambres d'un luxe cossu ne sont pas très grandes. Restaurant : Le NOIR

MAISON MOSCHINO
Restaurant LE MILANO CLANDESTINO12, Viale Monte Grappa, 21124 Milano
Tél. 02-2900 9858
maisonmoschino@mobygest.it
www.maisonmoschino.com
Installé dans une ancienne gare ferroviaire de style néoclassique, l'hôtel offre des chambres et une atmosphère de contes de fées. De nombreux objets poétiques qui décorent l'hôtel sont vendus à la boutique de l'hôtel.

NHOW HOTEL
35, Via Tortona, 20144 Milano
Tél. 02 489 8861
info.nhow@nh-hotels.com
www.nhow-hotels.com
Restaurant

MAISON MILANO
4, Via Mazzini, 20123 Milano
Tél. 02 85605
una.maison@unahotels.it
www.unahotels.it

HOTEL MANZONI
Via Santo Spirito 20, 20121 Milano
Tél. 02 7600 5700
info@hotelmanzoni.com - www.hotelmanzoni.com
Un hotel très classique mais idéalement placé dans le "quadrilatero della moda”. Autre plus : un garage

BED & BREAKFASTS

COCOON B&B
7, Via Voghera, 20144 Milano
Tél. 02-8322769 - Cell. 349 860 6014
miabuzzi@yahoo.com

www.miabuzziarchitetto.com/SitoCocoonbb

Le B&B occupe une aile d'un beau bâtiment industriel réhabilité par la charmante Mia, architecte. Simplicité, élégance, goût du détail et des beaux matériaux, une modernité retenue et poétique font l’essentiel du décor. Confort cocoolato soigné, tout comme le petit déjeuner servi dans la cuisine japonisante où Mia prend le temps de vous faire la conversation.

ANTICA LOCANDA DEI MERCANTI

6, Via San Tomaso, 20121 Milano
Tél. 02-8054 080
www.locanda.it

ALLE MERAVIGLIE
6, Via San Tomaso, 20121 Milano
Tél. 02-8051 023
info@allemeraviglie.it
www.allemeraviglie.it

IL RESENTIN
LOCANDA con CUCINA
Via Mercato 24
Tél. Locanda : 380.46.66.659
Restaurant : Cucina : 02-875923
info@resentin.it - www.resentin.it

TROVA IL TEMPO B&B
216, Via Novara, Milano
Tél. 339 50 21 730
info@trovailtempo.it
www.trovailtempo.it
Près du Stade San Siro, facile d'accès en voiture, facilité de parking. Très bien desservi par le réseau d'autobus

VIETNAM MON AMOUR
B&B et RESTAURANT
7, Via Alessandro Pestalozza, 20131 Milano
M° Piola (ligne verte)
Tél. 02-706 34614
vietnamonamour@gmail.com
www.vietnamonamour.com

Restaurant

Repère cartographique (clic sur image = agrandir)

Hôtels autour du Duomo et du “quadrilatère de la mode”

Hôtels proche de la Porta Genova
Hôtel Maison Moschino et B&B Vietnam Mon Amour

et aussi :

LIENAnnuaire-Web des Hotels di Charme : 1/ Italie du Nord (cf. Lombardie)

RESTAURANTS

Dans le quadrilatère de la mode
PAPPER MOON
Via Bagutta 1
Tél. 02-76 02 22 97
Une des meilleures et plus sympathiques trattorie de Milan : Milanais, professionnels de la mode, touristes s'y côtoient depuis toujours.

TRATTORIA BAGUTTA
Via Bagutta 14
Tél. 02-7600 2767
Fermé dimanche, Noël
De grandes caricatures ornent les murs des salles en enfilade de cette historique trattoria, où l’on décerne chaque année un prix littéraire. Cuisine banale, très touristique mais le décor reste toutefois très attrayant.

IL SALUMAIO
Via Montenapoleone 12
Fermé samedi, dimanche midi, du 23 au 5 janvier, août
Réservation souhaitable
Une adresse raffinée dans une jolie cour (où l’on sert en été).
Idéal pour le déjeuner dans ce quartier, haut lieu du shopping de luxe.

LUNCH SHOPPING
COVA
Via Montenapoleone 8
Le lunch ou le shopping break le plus chic de Milan
petite restauration
thés, cafés, pâtisseries, champagne, cocktails

TAVOLA CALDA
SNACK BAR PECK
Via Victor Hugo 4
Tél. 02- 86 10 40 - Fermé dimanche
www.ristorantecracco.it
Cuisine gourmande traditionnelle au snack (au niveau de la rue). CRACCO-PECK (** Michelin) le restaurant gastronomique se trouve en sous-sol. Cuisine minimaliste pour maximum de saveurs.

MARTINI BAR DOLCE & GABBANA
Corso Venezia, 15
Ouvert de 10 h à 22 h
dans la boutique, un bar-lounge pour un brunch, un thé ou café, un cocktail avec une spécialité le Martini D&G

PRIMA o DOPO SCALA

TRUSSARDI alla SCALA ** Michelin

Piazza della Scala 5
Tél. 02-806 88201
www.trussardi.it
Gastronomie italienne contemporaine avant-gardiste
ou CAFE TRUSSARDI plus simplement

DON CARLOS
Grand Hotel et de Milan
Via Alessandro Manzoni 29
Tél. 02-7231 4640
très belle ambiance empreinte su souvenir de Verdi
www.ristorantedoncarlos.it

BARS à VIN

CANTINA DELL' AMMIRAGLIO
Via Borromei 13
Tél. 02- 805 091 120
Fermé samedi midi et dimanche.
Décor élégant dans les quatre petites salle à manger où sont accrochées des toiles contemporaines de Mimmo Rotella. Spécialités de poisson. Belle carte des vins commentée par un judicieux sommelier.

DOGANA GOLOSA
Via Molino delle Armi, 48
Tél. 02-894 237 97
Fermé mardi.
Ambiance contemporaine très soignée dans cet ancien entrepôt des douanes où les propriétaires proposent des produits de l’Italie très spécifiques, qu’il est rare de trouver hors de leur province. Sur la carte cuisine de marché et belle carte des vins que l’on peut pour beaucoup consommer au verre.

SEMPIONE 42
Corso Sempione, 42
Tél. 02-317 849
Ouvert le soir du mardi au samedi
Ouvert le dimanche à midi
Sa cuisine créative et gastronomique l'apparente plus à un restaurant à vins (que l’on peut consommer au verre)

CLAM'S CLUB
Via Sirtori 15
Tél. 02- 295 257 16
Fermé en mai
Dans un beau décor de brique ancienne, plusieurs salles ouvertes dès l’heure de l’apéritif pour un verre de vin ou un cocktail à base de vin. De bonnes nourritures accompagneront ensuite une cave riche de plus de 420 étiquettes de vins internationaux.

LA CANTINA DI MANUELA
Via Poerio, 3
Tél. 02-763 18892
Fermé dimanche
C’est la dernière adresse de la bien connue œnothèque de la via Cadore qui propose, ici aussi, une belle sélection de vins réputés et un bon choix de vins de petits producteurs accompagnés de charcuterie, fromages ou petit menu de plats chauds. Vente de produits du terroir aussi.

ROSS & BIANCH
Via Sottocorno, 11
Tél. 02-2 760 087 28
Fermé dimanche.
Les origines libanaises du propriétaire nous font découvrir des spécialités italo-libanaises pour accompagner les vins lombards, piémontais ou toscans que l’on peut commander au verre ou au demi-verre pour les plus prestigieux.

DOLCE MIELE
Via Calvi 2
Tél. 02-760 242 61
Ouvert le soir, fermé dimanche
du 1er au 7 janvier, août
Dans une atmosphère design et jazzy on goûte une petite sélection de vins bien choisie accompagnée d’une cuisine recherchée

Repère cartographique (clic sur image = agrandir)
Restaurants (en bleu) du quartier dit le "Quadrilatère de la mode"

quartier du Duomo et Montenapoleone
Bars à vin entre Porta Venezia et Porta Vittoria

LIEN
MILAN DESIGN LA LINEA ITALIANA

LIEN
LES LIEUX et MANIFESTATIONS DU DESIGN et DES ARTS CONTEMPORAINS
Lors du Salon International du Meuble (annuel, en Avril), Milan Triennale, Bovisa Triennale, Zona Bovisa et Zona Tortona Design travaillent ensemble sur Fuorisalone pour promouvoir ces nouveaux réseaux de création contemporaine qui seront boostés et multipliés puisque l'on sait que MILAN accueillera en l'EXPOSITION UNIVERSELLE en 2015.

2011-03-16T11:12:00.031+01:00

150 ans
UNITÀ
ITALIANA

17 mars 2011, décrété jour de fête nationale, l'Italie ouvre officiellement les festivités pour célébrer les 150 ans de l'UNITÀ ITALIANA. C'est en effet le 17 mars 1861 que Victor-Emmanuel II fut proclamé roi d'Italie à Turin.
La première phase du RISORGIMENTO (1848-1849) voit le développement de différents mouvements révolutionnaires et une guerre contre l’Empire d'Autriche, mais se conclut par un retour au statu quo.
La seconde phase, 1859-1860, fait considérablement avancer le processus d’unification et se conclut par la PROCLAMATION du ROYAUME D'ITALIE en 1861. L’unification est ensuite achevée avec l’annexion de Rome, capitale de l’État de l’Église, le 20 septembre 1870.
A voir, à Turin le Musée National du Risorgimento.

Les Pères de la Patrie (de gauche à droite) : Camillo Benso, comte de Cavour - Giuseppe Mazzini - Giuseppe Garibaldi - Victor-Emmanuel II - Massimo d'Azzeglio - Alessandro Manzoni - Giuseppe Verdi

LES PERES DE LA PATRIE ITALIENNE

“ABBIAMO FATTO L'ITALIA, ORA DOBBIAMO FARE GLI ITALIANI”

Dans le cadre des 150eme anniversaires de l'Unité italienne, les principales manifestations se tiennent à Turin mais aussi à Rome, Gênes... cf site : www.italiaunita150.it/

EXPOSITIONS à TURIN

L'exposition FARE GLI ITALIANI, consacrée à l'histoire de l'Italie de 1861 à nos jours, s'inspire de la phrase emblématique du mouvement du Risorgimento, attribuée à un des pères de la patrie, Massimo d'Azeglio.

Du 17 mars au 20 novembre 2011
Officine Grandi Riparazioni, Corso Castelfidarso 22
(avec ses 200 000 m2 tout juste restaurés, cette cathédrale industrielle de 1885 destinée à la construction et l'entretien des locomotives et wagons vaut aussi la visite).

Exposition LA BELLA ITALIA À travers ses grands Maîtres, les œuvres dressent, de l'Antiquité à la veille de l'Unité, le portrait des principales capitales culturelles de la Péninsule (Turin, Florence, Rome, Milan, Venise, Gênes, Bologne, Parme, Modène, Naples et Palerme)

Du 17 mars au 11 septembre 2011
Écuries et orangerie de la Venaria Reale, ancien pavillon de chasse des Savoie figurant au patrimoine mondial de l'UNESCO

LIENS PROGRAMME
TURIN : "150 ans d'histoire, 9 mois d'événements" : intégralité du programme sur le site : www.italia150.it

CALENDRIER des Manifestations en ITALIE :
www.italiaunita150.it/

LIEN
TORINO : Hotels di Charme et Caffés historiques de Turin

LIEN
Annuaire-Web des Hotels di Charme : 1/ Italie du Nord (cf Piémont/Val d'Aoste)

TURIN : Hotels di Charme et Caffés Historiques

2011-03-16T09:56:00.049+01:00

CAFFÉS HISTORIQUES

DE TURIN

À Turin, le Caffé va devenir à partir du XIXe siècle une institution : les hommes politiques discutent du devenir du royaume d'Italie, les artistes s'y retrouvent et la grande bourgeoisie y négocie les affaires... Aujourd'hui la tradition survit et prospère, perpétuant la vocation historique et culturelle des cafés historiques.

CAFFÉ PASTICCERIA AL BICERIN
C'est depuis 1763, LE café de la place de l'église de la Consolata (qu'il faut visiter pour son baroque échevelé). À l'intérieur, rien n'a changé, ni le décor de boiseries, de marbre et de miroirs, ni la tradition du Bicerin (“le petit verre” où se superposent du café noir, du chocolat bien dense et de la crème fleurette) qu'il faut absolument déguster ici, selon la recette d'origine, même si d'autres établissements turinois du centre-ville en propose. Émouvant d'autre part de s'attabler à des places qui furent occupées par le comte Cavour, l'un des précurseurs de l'unification italienne, mais aussi Alexandre Dumas, Giaccomo Puccini ou Friedrich Nietche...

CAFFÉ RISTORANTE DEL CAMBIO
Il fut créé en 1757 sur la place du Palais Carignano, siège du premier Parlement italien. Dans cet cet établissement élégant et raffinée le Comte Camillo Benso di Cavour, avait sa table réservée aujourd'hui signalée par une plaquette. Le Del Cambio fait aujourd'hui uniquement service de restaurant dans une belle salle qui a gardé ses grands miroirs, ses stucs et ses fresques.

CAFFÉ GELATERIA AL FIORIO

Le Fiorio ouvre en 1780, sous les arcades de la via Pô. Fréquenté par les aristocrates, les diplomates et les intellectuels de la ville, il est rapidement catalogué comme le caffè dei codini e dei Machiavelli, le café des réactionnaires et des Machiavel. Il devint le thermomètre de l'opinion publique turinoise comme en témoigne l'expression récurrente à l'époque Cosa se dice al Fiorio ?

CAFFÉ SAN CARLO
Il fut inauguré en 1822, sous les arcades de très belle Piazza San Carlo. Premier café d'Italie à avoir adopté, en 1832, l'éclairage au gaz, ses salons ornés de marbre et de dorures furent le salon intellectuel de Turin, le foyer patriotique du Risorgimento. Une restauration en 1979 lui a rendu tout son apparât. C'est dans ce cadre qu'on y déguste les glaces gianduja e nocciola, chocolat et noisettes, autre spécialité turinoise bien connue.

CAFFÉ PLATTI
Ouvert en 1870, à proximité du prestigieux Lycée d'Azeglio, le Caffé Platti, corso Vittorio Emanuele, a compté parmi ses clients habituels le Sénateur Giovanni Agnelli, fondateur de FIAT, Luigi Einaudi et Cesare Pavese.

CAFFÉ CONFETERRIA BARATTI & MILANO
Ouvert en 1875 par Ferdinando Baratti et Edoardo Milano, entre la Galleria Subalpina et la Piazza Castello, le Caffé Baratti s'imposa immédiatement par une élégance consacrée par le titre de Fournisseur de la Maison Royale. Ici on vient prendre un cioccolata caldo rythmé par l'horloge célèbre pour ses signes du zodiaque en lieu et place des heures.

CAFFÉ TORINO
Sous les arcades de la Piazza San Carlo, le Café Torino fut inauguré en 1903. Très vite la bonne société s'y retrouve tout comme aujourd'hui appréciant depuis toujours son service stylé.

CAFFÉ MULASSANO
Ouvrit en 1907, sous les arcades de la Piazza del Castello, du côté de la via Pô. Son décor Art Nouveau offre une ambiance raffinée et accueillante, avec ses marbres, ses décorations florales en bronze, ses plafonds en cuir sculpté. En son temps, le Mulassano fut le point de rencontre des notables de la Cour et des artistes du Théâtre Regio.

HOTELS DE TURIN
SELECTION

GRAND HOTEL SITEA
via Carlo Alberto 35
Tél. 011-5170171
www.thi-hotels.com

NH HOTEL SANTO STEFANO
Via Porta Palatina, 19
Tél. 011 5223311 - info.nhsantostefano@nh-hotels.com
(intéressantes promos sur le site)

www.nh-hotels.fr

HOTEL VICTORIA TORINO
Via Nino Costa, 4
Tél. 011-561 19 09 - reservations@hotelvictoria-torino.com
www.hotelvictoria-torino.com
Bon rapport qualité-prix

NH LINGOTTO
Via Nizza, 262
Tél. 011 664 2000 - nhlingotto@nh-hotels.com
Via Nizza, 262

(6 km du centre ville : metro Lingotto, Bus lignes 1, 18, 35)
www.nh-hotels.fr (intéressantes promos sur le site)

TOWN HOUSE 70
Via XX Settembre, 70
Tél. 011-970 00 03
www.townhouse.it/th70

APRILE B&B
Via delle Orfane, 19
info@aprile.to.it - www.aprile.to.it
très bien situé, confortable, bon accueil, déco ikea
90€ (double) - 120€ (triple)
Tél. 011-436 01 14 - Cell. 339-228 2324

Repère cartographique Caffés et Hotels

clic sur image = agrandir

LIEN :Annuaire-Web des Hotels di Charme : 1/ Italie du Nord (cf Piémont/Val d'Aoste)

LIEN : 2011 : Les 150 ans de L'Unité Italienne

Merci à Véronique pour son message, je suis contente que vous ayiez passé un bon moment

CRETE SENESI - Les Crêtes Siennoises

2011-03-11T15:19:00.067+01:00

Le lieu dit des CRETE SENESI, est situé à une trentaine de kilomètres au sud-est de Sienne. On y arrive en suivant la Superstrada SS-438, jusqu'à ce qui peut être une première étape ASCIANO. Peu à peu on quitte, en effet, les paysages toscans traditionnels de vignes et d'oliviers pour une succession de collines de couleur grise, quasiment inhabitées, désertiques et pelées à l'exception de quelques fermes ou cyprès inattendus, perchés sur un tertre et qui semblent posés là pour magnifier le paysage et pour la photo. Sur cette succession de collines argilo-sableuses et semi-arides, les seules cultures possibles sont celles des céréales, des tournesols et du fourrage ... c'est pourquoi, selon la saison, le paysage change du tout au tout: tapis gris, tapis vert jusqu'à devenir un magma brun et rougeâtre à la saison des gros labours ...
ITINERAIRE
En descendant par la SP-60 vers SAN GIOVANNI D'ASSO, par la route du Pecorile, on a ici encore d'étonnants points de vue sur cette curiosité géologique. Et c'est au niveau du village de CHIUSURE que l'on appréciera pleinement l'effet lunaire de ce que l'on appelle le DESERTO d'ACCONA en marge duquel a été construite pour des ermites l'imposante ABBAYE DE MONTE OLIVETO MAGGIORE.
On peut ensuite fermer la boucle en remontant vers Asciano par la SP-451 vers les villages "typiques” de PALAZZACCIO, PALAZZO VENTURI-MONTECONTIERI, PALAZZO MONACI... et avoir une vue panoramique sur Asciano par la vieille route de la Monachine.
À savoir que outre Asciano, Buonconvento, Monteroni d'Alba, Rapalano Terme et San Giovanni d'Asso sont intégrés au secteur des Crete senesi.

Fresques (détail) de Lorenzetti : Les Effets du Bon Gouvernement à la Campagne, 1337-1340, Palazzo Pubblico, Siena

GUIDE PRATIQUE

ASCIANO

AGRITURISMO IL MOLINELLO
Loc. Molinello
Tél. 0577.704791
cell. 335.6925720
www.molinello.com

PODERE FINERRI Cottages

Loc. Finerri, 6 km d'Asciano

Tél. 0577-704475

cell. 333 2194246

7 appart. 4/6 pers.

Piscine avec vue

www.thelazyolive.com

CASALE - MONTERONI d’ARBIA

CASA BOLSININA

Tél. 0577-71 84 77

cell. 338-270 51 53

Fermé 15 nov/15 mars

Piscine

www.bolsinina.com

MODANELLA - SERRE DI RAPOLANO

CASTELLO di MODANELLA

Tél. 0577-704 04

47 appart. 2/4 chambres

4 piscines, tennis

L'ambiance reste néanmoins privée

www.modanella.com

SAN GIOVANNI d’ASSO

LOCANDA DEL CASTELLO

P.zza Vittorio Emanuele II, 4

Tél. 0577-802 942

Fermé 15 janvier/28 février

Auberge de village

Restaurant fermé le mardi

lalocandadelcastello.com

LUCIGNANO d’ASSO

BORGO

LUCIGNANELLO BANDINI

Tél. 0577-803 068

6 maisons de charme 3/7 pers.

1400/4600€/semaine

Piscine

www.borgolucignanello.com

MONTISI

LA LOCANDA DI MONTISI

Tél. 0577-845 906

Fermé 10 janv./1er mars

Auberge de village, 7 chambres

dégustation de Brunello et Rosso di Montalcino

Restaurant conseillé :

Da Roberto, fermé lundi

www.lalocandadimontisi.it

ABBAYE DE MONTE OLIVETO

Fresques du cloître de Signorelli et de Sodoma

ouvert. 9 h-12 h et 15 h-17 h-18 h l'été

Dans les jardins de l'abbaye, le restaurant LA TORRE, permet d'attendre la réouverture de l'abbaye. Fermé le mardi

cf.->Site

REPÈRE CARTOGRAPHIQUE (clic sur la carte = agrandir)

Route des Crêtes : SIENNE-ASCIANO SS438

Asciano-Chiusure-MonteOliveto-Montecontieri- Asciano

Lien CRETE SENESI : La Truffe Blanche de S. Giovanni d'Asso

Liens TOSCANE

-> HOTELS DI CHARME di TOSCANA

->FLORENCE : HOTELS DI CHARME di FIRENZE
->AREZZO : Itinéraire Piero della Francesca
->AREZZO et le VAL DI CHIANA
->AREZZO et le VAL TIBERINA
->LA “PIAZZA” en TOSCANE
->FLORENCE-SOLDERIES (Outlet) : Le Diable s’habille en Prada à 50 km de Florence

VENISE HOTELS DI CHARME

2011-02-07T18:51:00.065+01:00

CA' MARIA ADELE

CA' MARIA ADELE
Sestiere Dorsoduro, 111
Tél. 041-5203078
www. camariaadele.it

LA PALAZZINA-GRASSI

PALAZZINA GRASSI
San Marco, 3247
info@palazzinagrassi.com
reservation@palazzinagrassi.com
www.palazzinagrassi.com

PALAZZO BARBARIGO

PALAZZO BARBARIGO
Sestiere San Polo, 2765
Tél. 041-74 01 72
www.palazzobarbarigo.it

HOTEL LONDRA PALACE

HOTEL LONDRA PALACE
Castello - Riva degli Schiavoni, 4171
Tél. 041-520 05 33
info@londrapalace.com
www.londrapalace.com

HOTEL MONACO & GRAND CANAL

HOTEL MONACO & GRAND HOTEL
Sestiere San Marco, 1332
Tél. 041 520 0211
mailbox@hotelmonaco.it
www.hotelmonaco.it

CA' NIGRA LAGOON RESORT

CA' NIGRA LAGOON RESORT
Sestier Santa Croce, 927
Piaza San Simeon Grando
Tél. 041-275 00 47
info@canigra.com
www.canigra.com

PENSIONE LA CALCINA

PENSIONE LA CALCINA
Sestiere Dorsoduro (Zattere)
Tél. 041-520 64 66
ingo@lacalcina.com
www.lacalcina.com

OLTRE IL GIARDINO

OLTRE IL GIARDINO
Sestiere San Polo, 2542
Fondamenta Cortarini
Tél. 041-275 00 15
www.oltreilgiardino-venezia.com

LA VILLEGIATURA

LA VILLEGIATURA B&B
Sestiere San Polo, 1569
Cale dei Botteri
Tél. 041-524 46 73
info@lavillegiatura.it
www.lavillegiatura.it

HOTEL NOVOCENTO VENEZIA

HOTEL NOVECENTO VENEZIA
San Marco, 2683/84
Calle del Dose/Campo san Maurizio
Tél. 041-241 37 65 - 041 521 21 45
info@novocento.biz
www.novecento.biz/fr/

VILLA INES

VILLA INES
Via Lazzaro Mocenigo, 10
Tél. 041-52 67 226 - Cell. 345 31 61 930
info@villa-ines.com
www.villa-ines.com

TENUTA VENISSA

TENUTA VENISSA
ISOLA MAZZORBO-BURANO
Fondamenta Santa Caterina, 3
Tél. 041-527 22 81
www.venissa.it
Fermeture de novembre jusqu'à mi mars
Double : 110-130€
Restaurant gastronomique : 70€

Sélection à compléter avec : Annuaire-Web des Hotels di Charme : 1/ Italie du Nord (cf Vénétie et Venise)

LIENS VENISE
->VENISE HOTELS DI CHARME

->VENISE : Salute au Harry’s Bar et Cafe Florian
->VENISE : Carnaval terminé, Venise retrouvée
->VENISE Collection Pinault au Palazzo Grassi
-> : VENISE Collection Pinault à la Punta della Dogana

->VENISE : Les clochers de Venise
->VENISE et l'Orient : Double Langage

-> LAGUNE et ÎLES DE VENISE

Annuaire-Web des Hotels di Charme : 1/ Italie du Nord (cf Vénétie et Venise)

LAC DE LUGANO-TESSIN DE H. HESSE

2011-01-31T21:23:00.118+01:00

LAC de LUGANO, TESSIN
SUR LES TRACES d'HERMANN HESSE

Le LAC DE LUGANO (appelé aussi Lago Ceresio) se partage entre l'Italie (Piémont/ Lombardie) et la Suisse italienne (canton du Tessin). Ce canton des palmiers, au climat méridional et dont la langue officielle est l'italien, étire sa " riviera" le long des bords du lac de Lugano pendant que son arrière-pays monte à l'assaut de sommets comme le le Monte Brè, véritable belvédère panoramique de la Suisse italienne.

Le Tessin est très liée au souvenir d' HERMANN HESSE qui va trouver un refuge à Montagnola à la Casa Camuzzi " C'est là que j'avais combattu et que je m'en étais sorti dans ces dures années qui avaient suivi le grand naufrage, à un poste que j'avais souvent cru perdu ; j'y avais joui de bien des années de profonde solitude dont j'avais souffert parfois, j'y avais crée bien des œuvres et des peintures, bulles de savon consolatrices, et je m'étais uni à cette demeure comme je ne l'avais jamais été avec nul autre environnement depuis mon enfance...” (“ En entrant dans une nouvelle maison” dans Description d'un paysage.)

En référence à l'excellent ouvrage "Les Promenades d'Hermann Hesse”, de J.-P. de Tonnac, (Éditions du Chêne), voici une MISE EN GUIDE de certains sites, vous laissant le loisir ensuite d'aller plus loin dans les liens qui unissent le Tessin et Hermann Hesse. Sans compter, il va de soi, la lecture des œuvres de l'auteur lui-même.

(cf. plusieurs liens)
HERMANN HESSE BIOGRAPHIE

Camp de base choisi
SAN MAMETE (LAGO DI LUGANO ITALIE)

HOTEL STELLA D'ITALIA
San Mamete, Valsolda
Tél. 0344-68139 - Fax 0344-68729
info@stelladitalia.com - www.stelladitalia.com
120-160€ (double, P.D compris), garage 9€/jour

Fermeture de novembre à mars (à confirmer)

Le Stella d’Italia est gérée par la même famille depuis quatre générations. Chacune s'est appliquée à garder l'âme de la maison tout en l'adaptant au confort et aux technologies de l'époque. C'est le cas notamment de toutes les chambres même si les plus agréables restent celles qui, en façade, s’ouvrent par de larges portes-fenêtres sur le lac. Le jardin au bord de l’eau est merveilleux. On déjeune agréablement sous la grande tonnelle de vigne vierge et de rosiers, et la petite plage permet de prendre le soleil et de se baigner dans le lac. Le panorama et les environs sont superbes, les prix modérés, l’accueil sympathique.

PROMENADES : PRESQU'ÎLE DE LUGANO
“LA PATRIE de l'ÂME” d'HERMANN HESSE

Itinéraires (clic sur image = agrandir)

LUGANO et ses PROCHES ENVIRONS

Les 3 sommets, le Monte BRÈ à l'est, le Monte San Salvatore et le Monte Generoso au sud, qui entourent Lugano, dotés pour chacun d'un funiculaire ont fait surnommer Lugano, Ville des Funiculaires. C'est à CASSERATE, que l'on rejoint en bus à quelques kilomètres, que se trouve le départ du funiculaire pour le Monte Brè.
à CASTAGNOLA : la VILLA FAVORITA abrite les collections du baron Heinrich Thyssen-Bornemizza, l'une des plus riches collections du monde. La VILLA HELENEUM, quant à elle, abrite le Musée des Cultures extra-européennes dont la célèbre collection Brignoni qui regroupent des œuvres venus d'Afrique, d'Asie et d'Océanie.
Sur le petit port de GANDRIA on prend la mesure de la beauté du lac... la magie dorée du soir passe sur le monde et, pour des heures, la peine au cœur devient douce et délectable. (Description d'un paysage).
. Départ du Sentiero dell'Olivo Gandria/Castagnola (balisé sur 4 km)
. Étapes à Gandria : Grotto Teresa Alle Cantine, tél. 041 91 923 58 95

. Grotto Descanso Cantine di Gandria tél. 041 91 922 80 71, fermé d'octobre à février

de PARADISO à MORCOTE

CARONA : la visite du village révèle de très belles réalisations architecturales (casa constanza, loggia del Comune...) mais parmi les “sept merveilles de Carona” ne pas manquer : L''église paroissiale San Giorgio (XVIe siècle, sa tour baroque XVIIIe) abrite dans le chœur la célèbre fresque "Le jugement dernier" de Domenico Pezzi. L'Eglise Madonna d'Ongero (XVIIe) abrite des ornements du stucateur A. Casella 1646-1648 et des fresques d'Antonio Petrini 1750. L'église moyenâgeuse de la confrérie Santa Marta abrite des fresques datant de 1486 .
Après VICO MORCOTE via une route sinueuse à mi-hauteur entre le Monte Arbostora et le lac, on arrive à la pointe du lac, à “la perle du Ceresio” , à un “finis-terre” où l'on est pris entre “le ciel et le second ciel qu'est le lac”, MORCOTE (Eglise S.-M. del Sasso, le Parc Scherrer une vraie curiosité)

. Étapes à Carona : Grotto Pan Perdü, ouverture mars-décembre, fermeture le lundi et

. Grotto Osteria Ciona Da Marianna, ouverture février-décembre, fermeture mardi (sauf en été)-mercredi

. Étapes à Morcote : Grotto di Parco, riva di Pilastri

de MORCOTE à MONTAGNOLA (La Collina d'Oro)

Depuis Morcote, prendre direction Figino, Cadepiano, Agra (départ de la randonnée pédestre vers le Monte Croce, 658 m) pour arriver à MONTAGNOLA où Hermann Hesse vécut pendant dix ans dans quelques pièces en rez de jardin du palais baroque : la Casa Camuzzi . Le petit musée se trouve dans la TORRE de la CASA CAMUZZI (ouverture du 1er mars au 31 octobre) : il regroupe les souvenirs des 40 années passées à Montagnola, y compris ceux de la Casa Rossa qu'Hermann occupera après son mariage avec Ninon Dolbin pendant 30 ans. Tous deux sont enterrés au CIMETIÈRE de GENTILINO, où curieusement, les deux cyprès plantés près de leur tombe se trouvent à présent accouplés...à voir aussi la vénérée Parrochiale de SANT'ABBONDIO. D'ici, on rejoint Paradiso, Lugano...

. Étape à Montagnola : Grotto Cavicc, via Canvetti, (041) 91-994 79 95 www.grottocavicc.ch

.Etape à Gentilino : Grotto Al Bosco, via ai Grotti ; Grotto Figini, via ai Grotti

VAL DI MUGGIO
FIN DU “VOYAGE EN ORIENT”

Itinéraire (clic sur image = agrandir)

Il faut aller à Melide pour trouver la digue-pont, qui enjambe le lac et qui relie la presqu'île à BISSONE (Eglise de San Carpoforo de Francesco Borromini), pour descendre aux confins du Tessin vers MENDRISIO (connu pour ses processions du Jeudi et Vendredi Saint).

On continue vers le sud pour remonter par la rive droite de la Breggia le VAL DI MUGGIO : Morbio Inferiore, Morbio Superiore (Eglise rouge San Pietro), Muggio et SCUDELLATE, le dernier village de la vallée avant la frontière italienne. De Scudellate possibilité d'une extension-excursion pédestre vers la Lombardie voisine (cf plus bas)

Référence à H. Hesse : C'est dans le Val Muggio que le personnage de Léo dans le Voyage en Orient, décide de quitter le groupe de pèlerins en marche vers une “terre promise”.
“ H. Hesse, lui aussi, quittant sa Souabe natale, avait cheminé vers l'Orient qu'incarnait déjà pour lui, depuis 1907, le Tessin. Lui aussi avait connu, après la guerre, ce moment...où tous les principes qui avaient soutenu son effort d'écriture et de pensée s'étaient tout d'un coup dérobés, décomposés. L'Orient n'apparaissait-il pas, dès lors que s'effrondrait l'ordre ancien et que l'on choississait d' “orienter”son effort de vivre ? En ce sens, l'orient n'était pas un but. Pas un point sur une carte. Il était une manière d'éveil de la conscience à sa propre misère et une détermination à vouloir ordonner une sourde aspiration vers la beauté première du monde. (les "Les Promenades d'Hermann Hesse”, J.-P. de Tonnac, Éditions du Chêne)

. Etape à Mendrisio : Grotto Bundi, via alle Cantine, 24 www.grottobundi.com

. Etape à Morbio Inferiore : Grotto Del Mulino, via ai Grotti 2

. Etape à Muggio : Casarno, fermé lundi et vendredi
. Etape à Scudellate : Mangiana, via Principale, tél. 0042-091 684 11 36, fermé le mercredi, plats chauds sur réservation

Mais qu'est ce que ces GROTTI TICINESE ?

Les GROTTI, typiques au Tessin, sont des constructions rustiques situées en général dans la nature. Leur cuisine caractéristique et une grande terrasse extérieure ombragée, aménagée de tables et de bancs en granit, leur confèrent un aspect rustique et pittoresque. On y mange en principe des produits et des plats du pays (traditionnellement pas de plats chauds mais ce n'est plus systématique) : charcuterie maison (saucisson et mortadelle du Tessin), minestrone, tripes, poisson en escabèche, cazzöla (plat à base de chou et de viande de porc), champignons, fromages frais, gâteau de pain, pêches au vin. Le tout arrosé de Merlot, de vin «Nostrano» ou peut-être aussi de Barbera avec de la limonade, boissons présentées dans des boccalini ou des tazzini.

...

si le cœur (et les pieds) vous en dit...
EXCURSION EN LOMBARDIE FRONTALIÈRE
de SCUDELLATE > ERBONNE (Italie)
par l'ancien chemin muletier 2 km depuis Scudellate (4,5 km de Muggio) :

À SCUDELLATE, longez l'église de S. Maria, le cimetière et prendre le chemin de contrebandier vers Erbonne : chapelle S. Antonio... puis le récent (1995) PONT piétonnier, qui marque la frontière avec l'Italie et qui en enjambant la Breggia, permet de rejoindre facilement ERBONNE. Sur le chemin vous allez croiser le minuscule poste douanier construit en 1947 et en activité jusqu'en 1977 pour freiner la contrebande, transformé aujourd'hui en un petit musée.

on peut alors passer la nuit à S. FEDELE D'INTELVI
(à 6 km d'Erbonne Taxi : 031 831143 à San Fedele Intelvi)
dans la très charmante auberge

VILLA SEMPLICITAS e SOLFERINO

La réservation d'un taxi via l'hôtel lors de votre réservation, vous permettra de faire les 6 km qui sépare Erbonne de S. Fedele d'Intelvi et de la Villa Simplicitas. L’on s’enfonce doucement dans la campagne puis dans la montagne pour se trouver, après une route tortueuse, dans un paysage planté de gros marronniers, de mélèzes et de fougères. La villa est posée sur une petite butte entourée de prés verdoyants. Le chien, le chat de la maison seront les premiers à vous souhaiter la bienvenue. L’intérieur est un délice de simplicité : usés les planchers, fanés les rideaux, jaunies les gravures... mais des chambres de grand-mère douillettes (avec de confortables salles de bains) et une très bonne cuisine inspirée du Trentino et de l’Italie du Nord (réservation du restaurant). C’est un lieu propice à l’inspiration, une retraite amoureuse ou plus simplement la maison de famille dont on rêve.
45-60 €/par pers. (double) - Petit déj. compris - Demi-pension : 70-85 € (par pers.)
Tél. 031831132 - Fax 031830455
info@villasimplicitas.it
www.villasimplicitas.it

DOLCE ASOLO

2011-01-18T16:18:00.055+01:00

Dolce Asolo, qui à la douceur du climat des Préalpes vénitiennes ajoutent une qualité de vie, de gastronomie et de culture qui en font un des bourgs les plus agréables d'Italie. De tout temps nombre d'artistes, poètes et intellectuels vinrent y séjourner mais trois femmes en particulier contribuèrent à déterminer l'image d'Asolo comme lieu de prédilection : CATERINA CORNARO, ex reine de Chypre, en exil à Asolo à partir de 1489, créa une magnifique cour Renaissance dans le Château qui encore aujourd'hui porte son nom. Quant à ELEONORA DUSE, la Divina du théâtre international, muse de Gabriele d'Annunzio et la fantasque fantastique FREYA STARK, exploratrice, écrivain et photographe, non seulement elles y vécurent mais choisirent de reposer toutes deux dans le cimetière de Santa Anna. La ville a également conservé une touch anglo-saxonne, depuis que le poète ROBERT BROWNING acquit en 1889 la Villa Cipriani ; relayé dans les années 70 par de nombreux peintres et musiciens, jusqu'à la muse Yoko Ono.

ASOLO “la Città dai cento orizzonti” (G. Carducci)
La visite d'Asolo, outre le plaisir de déambuler dans ses ruelles fleuries et verdoyantes sous les portiques et les arcades, compte le MUSEO CIVICO, installé dans le Palazzo della Regione et sa loggia peinte à fresque, qui présente à la pinacothèque des œuvres de Luca Giordano, Antonio Canova et des salles consacrées à Caterina Cornaro et Eleonora Duse. À la CATHEDRALE ne pas manquer l'Assomption de Lorenzo Lotto et une visite au CIMETIERE de SANT'ANNA.

Mais gardez une matinée pour faire l'excursion des COLLI ASOLANI, les collines qui entourent la ville. Une promenade à pied sur un sentier balisé par la Via Forcella qui vous conduira à la ROCCA di ASOLO puis à la ROCCA di CORNUDA (7 km). Des vues superbes sur la ville et ses collines vous attendent.

HÔTELS
VILLA CIPRIANI
via Antonio Canova , 298
Tel 0423 523411
Fax 0423 952095
villacipriani@ho10.net
www.villaciprianiasolo.it
La Villa Cipriani liée à la légende d'Asolo, fait partie de la grande hôtellerie traditionelle chic, charme . Au restaurant gastronomique de l'hôtel, s'ajoute La veranda où l'on peut aller prendre un verre au coucher du soleil et un repas léger. Magique.

ALBERGO AL SOLE
www.albergoalsole.com
Plus abordable et non moins charmant, confortable et gastronomique. Au restaurant La TERRAZZA, le chef Cristian
Mometti a été élu Cuoco dell’anno 2009, par l'association des cuisiniers de la région de Lombardie.

B&B CASA da PAGNANO
Pagnano
via Vallorgana, 22
Tél. 0423-52 92 76
Cell. +39 333 8787167
info@casapagnano.com
www.casapagnano.com

RESTAURANTS
ANTICA OSTERIA
al BACARO
via Robert Browning, 165
Tel 0423-551 50
Fermé mercredi
Ouvert par un Pugliese en 1892, l'établissement est "historique” ; on raconte que les femmes venaient le dimanche chercher les vêtements de travail de leur mari après une étape apéro trop arrosé... On déguste toujours une bonne cuisine simple et locale.

LOCANDA BAGGIO
Ca' DERTON
via Bassane, 1
historiques ses spécialités : sopa coada, risotto ai funfhi giallini e formaggio Moriacco della Grappa, zuppa di nervetti, trippa e testina, maialino al forno.

et aussi...
CAFFÉ CENTRALE
Via Roma, 72
pour goûter quelques vins locaux : Poet blanc ou Gobet rouge et autres spécialités produites par l'azienda agricola familiale : confitures, huile d'olive...
IL TAPPO
via Roma, 55
cuisine du marché, pain fait maison
tél. 0423-952201
FORNO PIERLUIGI BIANCHIN
via Canova, 344
pour le bon pain et les douceurs

ASOLO dans un TRIANGLE D'OR

La campagne d'Asolo est au cœur du Triangle d'Or qui conserve des œuvres de trois immenses artistes de la renaissance italienne natifs du Veneto : GIORGIONE né à Castelfranco Veneto , PALLADIO et ses villas à Possagno, CANOVA à Montebelluna.

CASTELFRANCO VENETO

À 15 km d'Asolo, la petite ville se déploie dans un quadrilatère fortifiée du XIIe siècle. La visite commence à l'exterieur avec la piazza Giorgione (où à lieu le marché), bordée par le Pavejon (loggia qui abritait le grain). Non loin, la statue de Giorgione érigée en 1878. Par le pont della Salata et la torre Civica, on entre intra muros. Deux grandes rues relient les quatre portes : à voir le duomo (tableau de Giogione et la quadreria dans la sacristie), le teatro Accademico (XVIIIe).

FANZOLO
à 4 km de Castelfranco
VILLA palladienne EMO
ornée des fresques de Gianbattista Zelotti
via stazione, 5
ouverture du lundi-vendredi 14 h-16h ;
samedi-dimanche 14 h-17h 30).

Reprenant la route vers Asolo, faire une étape au cimetière de San Vito d'Altivole pour voir le tombeau Brion, une très belle œuvre de Carlo Scarpa, architecte du XXe siècle
(visite tous les jours 8 h-17 h 30).

MASÈR

VILLA BARBARO
www.villadimaser.it
chef-d'œuvre d' Andrea Palladio 1550-1560, décorée de fresques de Paolo Veronese et des stucs d'Alessandro Vittoria, brillant élève de Sansovino. La Villa de Maser érigée dans un très beau cadre naturel, toujours propriété des descendants de Daniele Barbaro, a conservé sa vocation agricole. Nommée en 1996 au patrimoine de l'Unesco. Visites : samedi 10 h-17 h ; dim. 11 h/17 h

POSSAGNO
à 10 km d'Asolo, village natal d'Antonio Canova dominé par le TEMPIO, temple néo-classique du sculpteur.
À proximité la gipsoteca qui abrite ses œuvres de jeunesse
via Canova 84, 19 h 30-18 h,
fermé le lundi

ÉTAPES GOURMANDES à :
à MASÈR
OSTERIA JODO DA MARCO
via Caldretta, 152
T. 0423-565 886 - fermé lundi, dimanche soir
complète le plaisir de la visite de la villa Barbaro ;
adresse immuable, cuisine de terroir et de saison souvent accompagnée en saison des bonnes cerises de Masér.

OSTERIA AL MORER
via San Vettore, 27
T. 0423-565 275 - fermé mercredi
vue superbe qui se perd par temps clair jusqu'à la lagune de Venise. Cuisine où l'on retrouve les influences de la cuisine de terroir, souvenir de l'enfance paysanne de Giovanni Rossetto... accompagné avec le vin de la maison. Un dîner incontournable lors du séjour à Asolo.

DE GUSTO

jouxtant le parking de la Villa Maser, Da Gusto se veut une vitrine des produits locaux à consommer et à acheter. Les jeunes propriétaires proposent des plats simples et des vins de l'Azienda Maser, une opportunité pour goûter le nouveau Prosecco docg superieur.

à CASTELFRANCO VENETO

TEATRO DEI SAPORI

Via G. Garibaldi, 17

Tél. 0423-72 25 75
fermé le vendredi et samedi midi
www.teatrodeisapori.it
20-30€

LIENS : ->>TRÉVISE et la ROUTE DU PROSSECCO

Trévise/Asolo : 33 km

Repère cartographique : Asolo et le Triangle d'Or

(clic sur image =agrandir)

Hébergement historique à la VILLA MEDICIS, ROME

2011-01-11T11:26:00.010+01:00

HÉBERGEMENT HISTORIQUE

LA VILLA MEDICIS
Villa Medici - Accademia di Francia
Viale della Trinita dei Monti, 1a
Réservation : standard@villamedici.it
www.villamedici.it

La Villa Médicis, demeure historique du XVIe, située au cœur de Rome sur la colline du Pincio, a très récemment ouvert ses chambres au public. Siège de l'Académie de France à Rome depuis 1666, la Villa Médicis est avant tout un établissement culturel dont la vie s'organise depuis toujours autour de ses artistes en résidence (Ingres, Bizet, Debussy...) et de nombreuses manifestations artistiques et culturelles. La Villa Médicis offre toutefois la possibilité aujourd'hui d'accueillir des hôtes selon des critères spécifiques d'hébergement.

Les chambres historiques sont dans les anciens appartements des Médicis. Elles sont ornées de fresques du peintre italien de la Renaissance, Jacopo Zucchi, et décorées par le peintre Balthus, qui fut directeur de la Villa Médicis. Elles ont une vue sur la ville de Rome ou sur les jardins de la Villa (chambres d'environ 70 m2, dotées d'un lit double et d'une salle de bains avec baignoire).

Chambres classiques dites chambres de la passerelle sont d'anciens appartements de pensionnaires accessibles depuis une passerelle de bois. Elles ont la vue sur les jardins de la Villa Médicis et du couvent de la Trinité des Monts (chambres d'environ 40 m2, dotées d'un lit double en mezzanine et d'une salle de bains avec douche).
D'autres chambres plus petites (d'environ 20 m2) mais tout aussi confortables sont également proposées (lit double et salle de bains avec douche).
Comment réserver ?
Il est possible de réserver une chambre au plus tôt 4 mois à l'avance uniquement par mail du lundi au vendredi (de 9h30 à 15h30) à l'adresse suivante : standard@villamedici.it en indiquant le type de chambre qui vous intéresse (historique ou classique) et les dates auxquelles vous souhaitez réserver. 13 chambres dont 4 "historiques”, prix de 150 à 450€. Il est possible de rajouter un ou deux lits supplémentaires dans toutes les chambres

Conditions générales de séjour à la Villa
La Villa Médicis n'étant pas dotée d'un ascenseur, ses chambres, aux 4ème et 5ème niveaux, sont accessibles par un escalier en pierre. Les chambres « de la passerelle » sont accessibles depuis une passerelle en bois qui longe le mur extérieur de l'édifice à la hauteur de son 4ème niveau.
La réception est ouverte entre 8 h et 23 h du dimanche au vendredi, et de 8h à 20h le samedi. Pas de service en chambre : une cafétéria vous propose de 7h30 à 19h30 un service de restauration (petit-déjeuner, déjeuner, snack). Il faut savoir encore que l'Académie de France à Rome organise tout au long de l'année diverses manifestations culturelles ouvertes au public qui peuvent engendrer des nuisances sonores tard dans la nuit. Le mieux est donc d'y participer.

Liens :

Hôtels de Charme à Rome

Rome : Campo dei Fiori et le Ghetto

2010-12-14T21:54:00.095+01:00

Le Val Maïra est une vallée alpine de la province de Cuneo, délimitée par les Alpes cottiennes et par la frontière française des Alpes Maritimes et des Hautes-Alpes. Alors que l’Occitanie couvrait tous les départements de la France méridionale jusqu’à l’océan Atlantique, c’est un tout petit coin de montagne occitane piémontaise qui s’est fait la mémoire de la langue, de la culture et de la gastronomie occitanes, allant jusqu’à créer l’appellation locanda occitana, qui vient concrètement appuyer la démarche de l'espaci occitani installé à Dronero. Subventionné par la Région cunéese, outre la cuisine, ces locande ont une vocation “culturelle” linguistique, musicale, gardiennes souvent des clefs des chapelles locales que l'on peut visiter. De Busca et Dronero à 500 m d'altitude à Chiappera à 1600 m, la vallée propose, sur une 50 de kilomètres, un éventail varié de paysages, d'activités rurales, artisanales et touristiques, à mesure que l'on passe de la Basse à la Moyenne et Haute montagne.

BUSCA

Cette charmante bourgade agricole florissante (à 17 km de Cuneo, Cuni en italien) est située à mi-chemin entre l'entrée du val de la Varaita et du Val Maïra. Agréable à vivre le centre historique se concentre entre le Corso Umberto et la piazza XX Settembre, où se dresse l'église de la SS. Trinità consacrée à la "Madonnina" qui sauva la ville de la peste en 1745.  À voir aussi l'église de la Santissima Annunziata, chef-d'œuvre d'architecture baroque piémontèse de Francesco Gallo (cf coupole du sanctuaire de Vicoforte Mondovì) et la parrocchiale de Santa Maria Assunta. Dans les environs : chapelle de San Sebastiano, chapelle de Santo Stefano et le gothico-mauresque château de Roccolo.

SAN QUINTINO RESORT HOTEL
Azienda Agrituristica
Fraz. San Quintino
Tel. 0171 933743
Cell. 348 3058350
info@sanquintinoresort.com
www.sanquintinoresort.com
cette commmune rurale abrite, de façon un peu inattendue, un complexe hôtelier raffiné de style country-chic installé dans les anciens bâtiments des contes d'Azeglio. Outre des chambres exquises et confortables, le restaurant propose une cuisine italienne de qualité et une cave de plus de deux cents étiquettes. Des écuries et un paddock pour les chevaux mis à la dispositions des résidents : école d'équitation pour tous niveaux, y compris pour les enfants, les bons cavaliers pouvant, quant à eux, partir en randonnées dans les sentiers des environs.

DRONERO

À 20 km de Cuneo, Dronero est le bourg référent de l'activité économique et identitaire (espaci occitani) de la vallée. Traversé par le “torrent” Maïra que viennent grossir les eaux de Roccabruna, le Ponte del Diavolo, le Pont dit du diable fut construit en 1428. Elegant avec ses arcades inégales et sa rambarde crénelée à la façon d'une tourelle moyenâgeuse, la légende raconte que les villageois, peu confiants dans la solidité du pont, passèrent un contrat avec le diable, à savoir le tester en avant première en échange d'une âme... pari tenu, mais l'âme accordée fut celle d'un chien !
Autre curiosité, dans cet environnement montagnard, que celle des anchouiers : à savoir que Dronero fut le plus grand marché de l'anchois de toute l'Italie... la ville était en effet l'ultime étape d'une "transhumance” saisonnière qui, à une époque d'économie de subsistance, permettait aux montagnards de survivre. Paysans et bergers devenaient en été des anchouiers, qui avec leurs mules passaient le Col Soutron à 2600 m, pour descendre vers Barcelonnette en haute Provence et rejoindre Toulon et Marseille où ils chargeaient les tonneaux d'anchois. Une route du sel, qui via la Foire de Dronero, alimentait ensuite tout le nord de l'Italie. Aujourd'hui la fête des anchouiers n'est plus, si ce n'est dans la gastronomie : un vrai repas occitan commence toujours par des anchois acciughe sottosale accompagné de "bagnetto verde" (aïl et persil) et "bagnetto rosso" (tomate).

Étapes gourmandes et produits du terroir
ROSSO RUBINO Ristorante
Piazza Marconi 2
Tél. : 0171-90 56 78
Fermé le lundi
Trois menus de spécialités entre 20 et 45€ (avec du poisson)

PASTICCERIA GIORGIO BRIGNONE
Via Roma, 2
Tél. 0171-91 81 51
a repris le flambeau des douceurs, après que l'historique pâtisserie Galletti eut fermé pour cause de départ à Boston... on peut donc à présent goûter des droneresi au cointreau ou café, tarte aux châtaignes, marrons glacés et autres amaretti.

Au MULINO della RIVIERA , via Mulino 8, à la boutique EUROFRUTTA, piazza Martin della Libertà 16 et à la fromagerie de la coopérative agricole La POIANA, via Roma 11 vous trouverez tous les bons produits (fromages, biscuits, farines et pâtes, vins...) et les fruits de la vallée.

VILLAR SAN CONSTANZO

CASEIFICIO VALLE MACRA
Via Fratelli Isaia 24
C'est la Toma della Mora qu'il vous faudra venir chercher ici, un fromage frais à déguster avec des pommes de terres bouillies accompagnée de bagnet salsa verde ou mostarda. Les propriétaires ont remis au goût du jour cette ancienne recette de la vallée.

LOCANDA OCCITANA DEI GELSI

via della Resistenza 22
Tél.0171 -91 00 62
ouvert vendredi, samedi et dimanche
Outre les spécialités de ravioles et d'anchois Davide et Valeria Giordano propose des plats végétariens avec des produits issus de l'agriculture biologique. Repas servi au son de la musique occitane.

ROCCABRUNA

LA PINETA
Frazione S’Anna, 6
Tél. 0171-91 84 72 / 90.58.56
Fermé le lundi soir et le mardi (sauf l'été)
www.lapinetaalbergo.it
pour son frito misto et son bunet turinois servis dans un cadre soigné au milieu des bois

LOCANDA OCCITANA CA' BIANCA
Strada Luisa Paulin 53
Tél. : 0171-91 85 00 - 338 1974015
dans la salle voutée et rustique, où les vieux du village se retrouvent pour jouer à la belote, Renato Isaia et sa fille proposent de nombreuses spécialités traditionnelles maison, notamment la doba (la daube provençale), recette rapportée par les femmes de la vallée lorsqu'elles immigraient vers Nice pour aller récolter les olives ou cueillir le mimosa. Le tout arrosé du vin maison, un Nebbiolo de Dronero.

MACRA et alentours

Parcourant la vallée, on arrive sur le territoire de Macra au cœur de la moyenne vallée de Maïra (875 m d'altitude), à égale distance (17 km) de Dronero, dans la basse vallée, et d'Acceglio, dans la haute vallée. Ici l'architecture de montagne se "radicalise” avec des maisons en grosses pierres apparentes aux toits couverts d'imposantes dalles de lose. À voir les chapelles médiévales de San Salvatore et de San Pietro et la Parrocchiale de San Marcellino.

Fraz. CAMOGLIERES MACRA

LOCANDA DEL SILENZIO
Tél.: 0171-99 93 05
www.locandadelsilenzio.com
réouverture en mai : info 335-6944929

Une vingtaine de chambres coquettes et un restaurant traditionnel (fermé le lundi et le mardi en hiver) dans l'environnement silencieux de montagne magique ; à pied d'œuvre pour randonner, pêcher...

SAN DAMIANO MACRA

AZIENDA AGR. DI MONTANA LO PUY
Borgata Podio, à 1 km
Tél. 0171/900032
Cell. 339 3155 848
www.lopuyvallemaira.com
La famille Alifredi (et ses 5 fils) produisent des fromages au lait cru des 50 chèvres qui sont en pâturage 8 mois de l'année.
Depuis peu, l'azienda a ouvert un lieu de dégustation : LA CHABROCANTO : grande variété de fromages, viande de chèvre et de cabri et des plats préparés avec les produits de la propriété. Ouvert d'avril au Jour de l'An sur réservation.

ALBARETTO MACRA
RIFUGIO ALPINO PALÈNT
Borgata Palènt
Tél. 0171-99 92 31
www.palent.it

à 1500 mètres, dans les bois du versant méridional de la vallée, Matteo Laugero cultive des herbes et plantes aromatiques et des fleurs pour sa production (bio) de génépy aux 18 herbes, de liqueur de rose, d'infusions... parallèlement il a redonné vie au Refuge, et si vous passez à l'heure du déjeuner, vous pourrez commander les tagliatelle al génépy de Virginia, son épouse.

.

STROPPO - ELVA

Arrivé à Stroppo (remarquable Chapelle San Peyre), on quitte la vallée pour une route tortueuse qui monte à 1600 m, jusqu'au pittoresque village d'Elva avec vue imprenable sur le sommet pyramidal du Pelvo d'Elva et de Chersogno. En été, excursions vers les sommets, en hiver, randonnées en ski de fond ou en raquettes sur les pistes des 18 lieux-dits qui composent la commune d'Elva qui ne comptent plus que 55 habitants vivant à l'année. C'est dans la principale borgata à Serre que se trouvent l'épicerie, l'école, la poste, la fromagerie (Caseificio Cooperativo Elvese) et la Locanda Occitana San Pancrazio, qui vous accueillera pour un bon déjeuner rustique avec lard du Val Uaraita, ravioles et frittata aux herbes sauvages d'Elva. C'est ici que vous pourrez demander où récupérer les clefs de la -> Parrocchiale romane de S. Maria Assunta, du XVe siècle, connue pour la série de fresques qui couvrent la chapelle, attribuées à Hans Clemer, dit le Maestro d'Elva, peintre flamand au service des marquis de Saluzzo, et qui vaut que l'on ait quitté la vallée.

.

FINELLO-MARMORA
Sur le versant opposé à celui d'Elva s'ouvre la vallée de Marmora. Un typique village de montagne qui regroupe plusieurs frazioni, et qui,s'il y a un bon enneigement, offre d'agréables circuits du côté de Castelmagno et du Val Grana.

LOCANDA LOU PITAVIN
Borgata Finello-Marmora
0171-99 81 88
www.loupitavin.it
Marco et Valeria ont quitté Dronero pour restaurer la cascina familiale devenue la Locanda Occitana de grand charme Lou Pitavin. Mi-auberge, mi-refuge, on peut, dans les chambres coquettes et confortables, équipées d’un grand lit, mais aussi de lits superposés, dormir en couple, en famille ou entre amis. Randonneurs, amateurs de chapelles romanes, ce couple va vous épater par leur connaissance de la vallée, leur engagement de la culture occitane, leur hospitalité et leur cuisine : ravioles, anchois, lard aux noix, lapin au genièvre, tajarin de châtaigne et la bonne odeur du pain dans le four qui la nuit parfume toute la maison. C'est toujours notre coup de cœur.

Malgré tout il faut citer la bonne auberge qu'est :
LA MARMU B&B
Borgata Vernetti 18
Tél. 0171-998110
OSTERIA CROCE BIANCA
Tél. 0171 998307
lamarmu@tiscali.it
www.lamarmu.com

.

ACCEGLIO et CHIAPPERA
Chemin faisant, à mesure que la route du Val Maïra se retrécit le paysage devient de plus en plus grandiose jusqu'à Acceglio qui nous apparaît comme étant la dernière commune. Mais il vous faudra faire encore quelques épingles à cheveux pour arriver au fond de la vallée, là ou la route s'interrompt devant une muraille enneigée où se trouve adossée le petit hameau de Chiappera chapeauté par l'immense proue rocailleuse de la Rocca Provenzale. Dans le ciel se détache le Monte Sauton et le col de cette fameuse route du sel que les anchouiers empruntaient. En hiver c'est ici le royaume des fondeurs qui empruntent les sentiers du Val Maurin.

LOCANDA DA MISTRAL
Borgata Ponte Maira, Acceglio
Tél. 0171 99090 - Cell. 347 0383851
info@damistral.it
www.damistral.it

LIENS

Val Maïra :

www.vallemaira.cn.it
www.ghironda.com/valmaira

Chapelles du Val Maïra :
http://peintures.murales.free.fr/fresques/Italie/Piemont/Valle_Maira/index_maria.htm
http://peintures.murales.free.fr/fresques/Italie/Piemont/Biasacci.htm
Parcours occitans dans le Val Maïra :
www.percorsioccitani.it
Antipasti und alte Vege : le meilleur guide d'itinéraires en vallée occitane est autrichien (pas traduit en italien)

Repère cartographique (clic sur image : agrandir)
Dronero/Acceglio : 35 km environ

Menton/Dronero : 110 km environ

Message/Réponse à Suzy
Merci Suzy pour ce retour, c'est tellement agréable de savoir que l'on peut faire partager de bons moments

FLORENCE HOTELS DI CHARME

2010-11-17T14:25:00.078+01:00

LUXE DE GRAND HOTEL

FOUR SEASONS FIRENZE

Borgo Pinti, 99, 50121 Firenze
Tél. (055) 2626 1
www.fourseasons.com/florence/

HELVETIA BRISTOL

Via dei Pescioni, 2
Tél. 055-26 651 - Fax 055-28 83 53
reservation.hbf@royaldemeure.com
www.royaldemeure.com

HOTEL SAVOY

Piazza della Repubblica 7
Tél : 055 27 35 1
Résa France : 00 800 7666 6667
www.hotelsavoy.it

CHARME, DECO, “DESIGN”

LUNGARNO HOTELS FIRENZE
Booking & Info
Phone +39 055 27264000
Fax +39 055 27264444
bookings@lungarnohotels.com

HOTEL LUNGARNO

Borgo San Jacopo, 14
Tél. 055-27261
lungarnohotels@lungarnohotels.com
www.lungarnohotels.com

GALLERY HOTEL ART

Vicolo dell’Oro, 5
Tél. 055-27263
gallery@lungarnohotels.com
www.lungarnohotels.com

CONTINENTALE

Vicolo dell’Oro, 6r

50123 Firenze
Tél. 055-27262
continentale@lungarnohotels.com
www.lungarnohotels.com

JK PLACE FIRENZE

Piazza Santa Maria Novella, 7
Tél. 055-264 51 81
info@jkplace.com - www.jkplace.com

RIVA LOFTS FIRENZE

Via Baccio Bandinelli 98

Tél. 055-7130 272
info@rivalofts.com
www.rivalofts.com

CHARME à L'ANCIENNE

HOTEL MONNA LISA

Via Borgo Pinti, 27
Tél. 055-247 97 51
info@monnalisa.it - www.monnalisa.it

HOTEL LUGGIATO DEI SERVITI

Piazza SS. Annunziata 3
Tél. 055.289592 - Fax : 39.055.289595
info@loggiatodeiservitihotel.it
www.loggiatodeiservitihotel.it

HOTEL CELLAI

Via XXVII Aprile 14, 52/R
Tél. 055-48 92 91
info@hotelcellai.it - www.hotelcellai.it

Ne remplit pas complètement la charte que l'on attend d'un 4*

ANTICA TORRE DI VIA TORNABUONI

via Tornabuoni 1
Tél : 055-2658161/69
info@tornabuoni1.com
www.tornabuoni1.com

B&B de CHARME

JOHANNA & JOLHEA
Antiche Dimore Fiorentine

ANTICA DIMORE JOLHEA

Via San Gallo, 80
Tél. 055-463 3292
www.johanna.it

ANTICA DIMORE FIRENZEVia San Gallo, 72
Tél. 055-462 7296
www.johanna.it

RESIDENZA JOLHEA

Via San Gallo, 76
Tél.055-463 3292
www.johanna.it

RESIDENZA JOHANNA I

Via Bonifacio Lupi, 14
Tél. 055-481 896
www.johanna.it

RESIDENZA JOHANNA II
Via Cinque Giornate, 12
Tél. 055-473 377
www.johanna.it

CASA HOWARD FIRENZE

Via della Scala, 18
Tél. 06-699 245 55 - Résa (9 h-20 h)
Fax 06-67 94644
www.casahoward.com

B&B IN PIAZZA DELLA SIGNORIA

Via dei Magazzini, 2

Tél. 055-239 95 46
info@inpiazzadellasignoria.com
www.inpiazzadellasignoria.com

HOTEL DAVID B&B
Viale Michelangiolo, 1
Tél. 055-681 1695
info@davidhotel.com
www.davidhotel.com

CHARME DE VILLA FLORENTINE

VILLA SAN MICHELE

Fiesole (Firenze)
Via Doccia 4
Tél : 055-567 8200 - Fax: 055-567 8250
info@villasanmichele.net - www.villasanmichele.com

TORRE DI BELLOSGUARDO

Via Roti Michelozzi, 2
Tél. 055-229 81 45

info@torrebellosguardo.com - www.torrebellosguardo.com

PENSIONE HOTEL BENCISTA
Fiesole (Firenze)
Via Benedetto da Maiano, 4
Tél. et fax 055-591 63
info@bencista.it - www.bencista.it

REPÈRE CARTOGRAPHIQUE
clic sur la carte = agrandir

ET TOUT AUSSI RECOMMENDABLES...

IL TORRINO B&B : www.il-torrino.it
RELAIS UFFIZI : www.relaisuffizi.it
HOTEL LIANA : www.hotelliana.com
HOTEL TORNABUONI BEACCI : www.tornabuonihotels.com
LOCANDA DEI POETI : www.locandadeipoeti.com
ARTI & HOTEL : www.artiehotel.it

LIENS CONCERNANT LA TOSCANE
ANNUAIRE-WEB HOTELS : (Italie du Nord/2 cf TOSCANE et FLORENCE)

FLORENCE OUTLET : Le DIABLE S'HABILLE EN PRADA
->AREZZO : Itinéraire Piero della Francesca
->LA “PIAZZA” en TOSCANE
->CRETE SENESI : la route des Crêtes siennoises

Guardia Sanframondi : Ritti Setteannili di Penitenzia

2010-09-11T17:15:00.039+02:00

Tous les sept ans, le village de GUARDIA SANFRAMONDI (situé à 70 km au nord de Naples) célèbre les RITI SETTEANNILI DI PENITENZIA. Les processions commencent la semaine suivant l'Assomption (mi-août) par des défilés inspirés d'épisodes de la Bible, puis par des processions d'hommes cagoulés avec cilices et flagellation.
le reportage du photographe ROBERTO BOCCACCINO couvre les cérémonies qui ont eu lieu au mois d'Août 2010, les prochaines auront lieu en 2017.

TOURISME
Le village de GUARDIA SANFRALONDI se trouve en Campanie à 70 km de NAPOLI, à 30 km de BENEVENTO (nombreux vestiges antiques dont l'arc de triomphe de l'empereur Trajan) et à 43 km de CASERTAVECCHIA.

ETAPES

SANT AGATA DEI GOTI

AZIENDA AGRICOLA MUSTILLI
PALAZZO RAINONE MUSTILLI
82019 S. Agata dei Goti (Benevento)
Piazza Trento, 4
Tél. 0823-717 433/ 329 906 3992/329 3815 803
info@mustilli.com - www.mustilli.com
Dégustation et vente : Cantine Storiche, via dei Fiori, 20

L’azienda Agricola Mustilli fut créée par Leonardo e Marilì Mustilli, descendant d'une vieille famille de Ravello (alors cité de la République d'Amalfi, qui était venue s'installer sur les terres de S. Agata) perpétuant ainsi la tradition familiale, vieille de cinq siècles, en replantant un vignoble sur les collines de Santacroce. La production de Greco, Falanghina, Piedirosso et Aglianico d'une grande qualité est ainsi conservé dans les magnifiques caves creusées sous le palais familial. Six chambres sont parallèlement ouvertes à des hôtes, qui goûteront ici le plaisir de la tradition dans un cadre qui sent bon l'histoire et le vin.

CAPUA

MASSERIA GIÒSOLE

91043 Capua (Caserta)
Via Giardini, 31
Tél. 0823-96 11 08 - www.masseriagiosole.com
info@masseriagiosole.com
80-150€ (double) - Table d'hôtes - Piscine

Dans l’arrière-pays de Naples s’étend la Terra di Lavoro, la Campania felix des Anciens, noms donnés aux plaines fertiles de la province de Caserta arrosées par le Volturno. L’antica Capua fut un site romain, mais seuls subsistent l’enceinte médiévale et un centre historique riche en églises et en palais. La Masseria produit des verdure sott’olio, spécialités casertanes, des jus de fruits, mais aussi des confitures et des liqueurs préparées selon des recettes anciennes, que l’on peut acheter. Ajoutez à cela une activité d’agriturismo de qualité au milieu des orangers et des citronniers. Accueil adorable.

REPÈRE GEOGRAPHIQUE

Clic sur l'image : agrandir